“With fortunate misfortune, kindly wrath,
Heaven's light lash now punishes your black
and foolish sin, and makes of your soul's weal
yourself the minister.”

Seconda avversità, pietoso sdegno
Con leve sferza di lassù flagella
Tua folle colpa; e fa di tua salute
Te medesmo ministro.
Canto XII, stanza 87 (tr. Wickert)
Gerusalemme Liberata (1581)

Original

Seconda avversità, pietoso sdegno Con leve sferza di lassù flagella Tua folle colpa; e fa di tua salute Te medesmo ministro.

Gerusalemme Liberata (1581)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "With fortunate misfortune, kindly wrath, Heaven's light lash now punishes your black and foolish sin, and makes of yo…" by Torquato Tasso?
Torquato Tasso photo
Torquato Tasso 94
Italian poet 1544–1595

Related quotes

Elton John photo

“Spare your heart, save your soul.
Don't drag your love across the coals.
Find your feet and your fortune can be told.
Release, relax, let go,
And hey now let's recover your soul.”

Elton John (1947) English rock singer-songwriter, composer and pianist

Recover Your Soul
Song lyrics, The Big Picture (1997)

Elizabeth Bibesco photo

“To regret your sins of commission as much as your sins of omission is to prove yourself a most unworthy sinner.”

Elizabeth Bibesco (1897–1945) writer, actress; Romanian princess

Haven (1951)

Plutarch photo

“Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself.”

Plutarch (46–127) ancient Greek historian and philosopher

Source: The Fall of the Roman Republic: Six Lives

Anthony de Mello photo

“When you are guilty, it is not your sins you hate but yourself.”

Anthony de Mello (1931–1987) Indian writer

Violence
Source: One Minute Wisdom (1989)

Julian of Norwich photo

“Being black in America has little to do with skin color. Being black means that your heart, your soul, your mind, and your body are where the dispossessed are.”

James H. Cone (1938–2018) American theologian

Source: Black Theology and Black Power (1969), p. 151

Angelus Silesius photo

“The vengeful God of wrath and punishment
is a mere fairytale. It simply is the Me
That makes me fail.”

Angelus Silesius (1624–1677) German writer

The Cherubinic Wanderer

François Fénelon photo

Related topics