
"Conlath and Cuthona"
The Poems of Ossian
Wind, Moon and Tides.
"Conlath and Cuthona"
The Poems of Ossian
Qual vento a cui s'oppone o selva o colle,
Doppia nella contesa i soffj e l'ira;
Ma con fiato più placido e più molle
Per le campagne libere poi spira.
Come fra scoglj il mar spuma e ribolle:
E nell'aperto onde più chete aggira.
Così quanto contrasto avea men saldo,
Tanto scemava il suo furor Rinaldo.
Canto XX, stanza 58 (tr. Fairfax)
Gerusalemme Liberata (1581)
"Sonnet II" in Scribner's Monthly Vol. IX (November 1874 - April 1875), p. 359.
The Song of the Dead http://whitewolf.newcastle.edu.au/words/authors/K/KiplingRudyard/verse/volumeXI/songdead.html, II, Stanza 1 (1896).
The Seven Seas (1896)
Canto V, lines 28–30 (tr. Charles S. Singleton).
The Divine Comedy (c. 1308–1321), Inferno
"Carric-thura", p. 147
The Poems of Ossian