“However much poetry may be respected in Ireland, this respect more often translates, in practice, into tolerance and acceptance, rather than support. Poetry is a 'nice' thing to live with, as long as it does not come too close.”

— Dennis O'Driscoll

Other Quotes

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "However much poetry may be respected in Ireland, this respect more often translates, in practice, into tolerance and ac…" by Dennis O'Driscoll?

Dennis O'Driscoll 30

Irish poet, critic 1954–2012

Related quotes

“He who has a contempt for poetry, cannot have much respect for himself, or for anything else.”

William Hazlitt (1778–1830) English writer

Lectures on the English Poets http://www.gutenberg.org/files/16209/16209.txt (1818), Lecture I, "On Poetry in General"
Context: Poetry is the universal language which the heart holds with nature and itself. He who has a contempt for poetry, cannot have much respect for himself, or for anything else.

“Only in Russia poetry is respected – it gets people killed. Is there anywhere else where poetry is so common a motive for murder?”

Osip Mandelstam (1891–1938) Russian poet and essayist

Quoted in Nadezhda Mandelstam, Hope Against Hope: A Memoir (1970), ch. 35

“You've often heard me say – perhaps too often – that poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation. That little poem means just what it says and it says what it means, nothing less but nothing more.”

Robert Frost The Road Not Taken

Robert Frost: A Backward Look, by Louis Untermeyer (1964), p. 18
1960s

“We can train ourselves to respect our feelings, and to discipline (transpose) them into a language that matches those feelings so they can be shared. And where that language does not yet exist, it is our poetry which helps to fashion it. Poetry is not only dream or vision, it is the skeleton architecture of our lives.”

Audre Lorde (1934–1992) writer and activist

"Poetry is Not a Luxury"
Sister Outsider: Essays and Speeches (1984)

“Shakespeare wrote better poetry for not knowing too much; Milton, I think, knew too much finally for the good of his poetry.”

Alfred North Whitehead (1861–1947) English mathematician and philosopher

Source: Attributed from posthumous publications, Dialogues of Alfred North Whitehead (1954), Ch. 43, November 11, 1947.

“More than anything the French have a profound knowledge of the ways of life. They possess a tolerance and an acceptance of the way things are. Problems are faced with intelligence, patience, and a sense of humanity. I have more respect for them than any other nationality on the face of the earth.”

Henry Miller (1891–1980) American novelist

Reflections (1981)

“Poetry had a much more serious beginning than is usually imagin'd, and”

Bernard Le Bovier de Fontenelle (1657–1757) French writer, satirist and philosopher of enlightenment

The History of Oracles, and the Cheats of the Pagan Priests (1688)
Context: But why then did the Ancient Priestesses always answer in Verse?... To this Plutarch replies... That even the Ancient Priestesses did now and then speak in Prose. And besides this, in Old times all People were born Poets.... [T]hey had no sooner drank a little freely, but they made Verses; they had no sooner cast their eyes on a Handsom Woman, but they were all Poesy, and their very common discourse fell naturally into Feet and Rhime: So that their Feasts and their Courtships were the most delectable things in the World. But now this Poetick Genius has deserted Mankind: and tho' our passions be as ardent... yet Love at present creeps in humble prose.... Plutarch gives us another reason... that the Ancients wrote always in Verse, whether they treated of Religion, Morality, Natural Philosophy or Astrology. Orpheus and Hesiod, whom every body acknowledges for Poets, were Philosophers also: and Parmenides, Xenophanes, Empedocles, Eudoxus, and Thales... [the] Philosophers, were Poets too. It is very strange indeed that Poetry should be elder Brother to Prose... but it is very probable... precepts... were shap'd into measured lines, that they might be the more easily remembred: and therefore all their Laws and their rules of Morality were in Verse. By this we may see that Poetry had a much more serious beginning than is usually imagin'd, and that the Muses have of late days mightily deviated from their original Gravity.<!--pp. 207-209

“Nothing resembles selfishness more closely than self-respect”

George Sand Indiana

Source: Indiana

“Who in Ireland could have too much respect for organized religion? We've seen it tear our country in two. My mother was a Protestant. My father was a Catholic. And I learned that religion is often the enemy of God, actually.”

Bono (1960) Irish rock musician, singer of U2

CNN Larry King Weekend (2002)

“(…) the translator of prose is the slave of the author and the translator of poetry is his rival.”

Andrei Makine (1957) French writer

“However much poetry may be respected in Ireland, this respect more often translates, in practice, into tolerance and acceptance, rather than support. Poetry is a 'nice' thing to live with, as long as it does not come too close.”

Help us to complete the source, original and additional information

Dennis O'Driscoll 30

Related quotes

Related topics