“We know what goes on in the act of love, and those of us who are writers despair of ever finding verbal equivalents for the pain and pleasure of excitation fulfilled in what Rabelais’s translator Urquhart called ‘venerean ecstasy’. A mechanical description of the act tells us nothing, any more than a scientifically accurate account of mastication will convey the flavour of roast duck.”

Non-Fiction, Flame Into Being: The Life and Work of D. H. Lawrence (1985)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "We know what goes on in the act of love, and those of us who are writers despair of ever finding verbal equivalents for…" by Anthony Burgess?
Anthony Burgess photo
Anthony Burgess 297
English writer 1917–1993

Related quotes

J. Howard Moore photo
Andrew Solomon photo
Preity Zinta photo
Paulo Coelho photo
Oliver Cromwell photo
Stephen King photo

“You can approach the act of writing with nervousness, excitement, hopefulness, or despair… Come to it any way but lightly.”

Stephen King (1947) American author

Source: On Writing: A Memoir of the Craft

Oliver Wendell Holmes Jr. photo
William Styron photo

“Writers ever since writing began have had problems, and the main problem narrows down to just one word — life. Certainly this might be an age of so-called faithlessness and despair we live in, but the new writers haven’t cornered any market on faithlessness and despair, any more than Dostoyevsky or Marlowe or Sophocles did.”

William Styron (1925–2006) American novelist and essayist

The Paris Review (Spring 1954) http://theparisreview.org/viewinterview.php/prmMID/5114 <!-- This has been appeared in a paraphrased version: Every writer since the beginning of time, just like other people, has been afflicted by what a friend of mine calls "the fleas of life" — you know, colds, hangovers, bills, sprained ankles and little nuisances of one sort or another. -->
Context: Writers ever since writing began have had problems, and the main problem narrows down to just one word — life. Certainly this might be an age of so-called faithlessness and despair we live in, but the new writers haven’t cornered any market on faithlessness and despair, any more than Dostoyevsky or Marlowe or Sophocles did. Every age has its terrible aches and pains, its peculiar new horrors, and every writer since the beginning of time, just like other people, has been afflicted by what that same friend of mine calls “the fleas of life”—you know, colds, hangovers, bills, sprained ankles, and little nuisances of one sort or another. They are the constants of life, at the core of life, along with nice little delights that come along every now and then.

Femi Taylor photo

Related topics