“When the fifth from my offspring disappears, then, I adjure you by Allah to watch for your religion so that no one would take it away from you. Without doubt, there shall be an occultation for the holder of this matter, until such time that (most) people who believe in his Imāmat would leave their belief. Verily this (occultation) is but a test by Allah, the Glorious, for his creation.”

— Musa al-Kadhim

Majlisi, Bihārul Anwār, vol.52, p. 113 ; Muhammad Kulayni, Usūl al-Kāfī, vol.1, p. 336 ; al-Tūsī, Kitāb al-Ghayba, p. 337.
Religious Wisdom

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 13, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "When the fifth from my offspring disappears, then, I adjure you by Allah to watch for your religion so that no one woul…" by Musa al-Kadhim?

Musa al-Kadhim photo

Musa al-Kadhim 15

Seventh of the Twelve Imams and regarded by Sunnis as a ren… 745–799

Related quotes

“Narrated Abu Said Al-Khudri: Somebody asked, "O Allah's Apostle! Who is the best among the people?" Allah's Apostle replied "A believer who strives his utmost in Allah's Cause with his life and property." They asked, "Who is next?" He replied, "A believer who stays in one of the mountain paths worshipping Allah and leaving the people secure from his mischief."”

Muhammad (570–632) Arabian religious leader and the founder of Islam

Sunni Hadith

“Al-Hasan ibn 'Ali said, "I memorised from the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, 'Leave what gives you doubt for what gives you no doubt.'"”

Muhammad (570–632) Arabian religious leader and the founder of Islam

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 4, hadith number 593
Sunni Hadith
Variant: Al-Hasan ibn 'Ali said, "I memorised from the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, 'Leave what gives you doubt for what gives you no doubt.'"

“Prayer is the pillar of your religion and one who intentionally forsakes his prayer has destroyed his religion. And one who does not guard the times of the prayers, shall be made to enter ‘Wayl’, which is a valley in Hell, as Allah, the Exalted, has said: "So woe to the praying ones, who are unmindful of their prayers."”

Muhammad (570–632) Arabian religious leader and the founder of Islam

Biharul Anwar,Volume 82, Page 202
Shi'ite Hadith

“One version has, "Who is fearful of Allah and spares people from his evil."”

Muhammad (570–632) Arabian religious leader and the founder of Islam

Riyadh-as-Saliheen by Imam Al-Nawawi, volume 4, hadith number 598
Sunni Hadith

“Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Whoever believes in Allah and His Apostle, offer prayer perfectly and fasts the month of Ramadan, will rightfully be granted Paradise by Allah, no matter whether he fights in Allah's Cause or remains in the land where he is born." The people said, "O Allah's Apostle! Shall we acquaint the people with the is good news?" He said, "Paradise has one-hundred grades which Allah has reserved for the Mujahidin who fight in His Cause, and the distance between each of two grades is like the distance between the Heaven and the Earth. So, when you ask Allah (for something), ask for Al-firdaus which is the best and highest part of Paradise." (i. e. The sub-narrator added, "I think the Prophet also said, 'Above it (i. e. Al-Firdaus) is the Throne of Beneficent (i. e. Allah), and from it originate the rivers of Paradise."”

Muhammad (570–632) Arabian religious leader and the founder of Islam

Sunni Hadith

“O people, you were not created in vain, nor will you be left to yourselves. Rather, you will return to a place in which Allah will descend in order to judge among you and distinguish between you. Destitute and lost are those who forsake the all-encompassing Mercy of Allah, and they will be excluded from Paradise, the borders of which are as wide as the heavens and the Earth. Don't you know that protection, tomorrow, will be limited to those who feared Allah [today], and to those who sold something ephemeral for something permanent, something small for something great, and fear for protection? Don't you realize that you are the descendants of those who have perished, that those who remain will take place after you, and that this will continue until you are all returned to Allah? Every day you dispatch to Allah, at all times of the day, someone who has ded, his term having come to an end. You bury him in a crack in the earth and then leave him without a pillow or a bed. He has parted from his loved ones, severed his connections with the living, and taken up residence in the earth, whereupon he comes face to face with the accounting. He is mortgaged to his deeds: He needs his accomplishments, but not the material things he left on earth. Therefore, fear Allah before death descends and its appointed times expire. I swear by Allah that I say those words to you knowing that I myself have committed more sins than any of you; I therefore ask Allah for forgiveness and I repent. Whenever we learn that one of you needs something, I try to satisfy his need to the extent that I am able. Whenever I can provide satisfaction to one of you out of you of my possessions, I seek to treat him as my equal and m relative, so that my life and his life are of equal value. I swear by Allah that had I wanted something else, namely, affluence, then it would have been easy for me to utter the word, aware as I am of the means for obtaining this. But Allah has issued in an eloquent Book (Quran) and a just example Sunnah by means of which He guides us to obedience and proscribes disobedience.”

Umar II (681–720) Umayyad caliph

History of the Prophets and Kings, Vol. 24, p. 98/99, also quoted in Umar Bin Abd Al-Aziz, p. 708-710
Last Sermon delivered to People

“You are the nation who, rather than ruling by the Shariah of Allah in its Constitution and Laws, choose to invent your own laws as you will and desire. You separate religion from your policies, contradicting the pure nature which affirms Absolute Authority to the Lord and your Creator. You flee from the embarrassing question posed to you: How is it possible for Allah the Almighty to create His creation, grant them power over all the creatures and land, grant them all the amenities of life, and then deny them that which they are most in need of: knowledge of the laws which govern their lives?”

Osama bin Laden (1957–2011) founder of al-Qaeda

2000s, 2002, Letter to the American people (2002)

“Allah, perchance, the secret word might spell;
If Allah be, He keeps His secret well;
What He hath hidden, who shall hope to find?
Shall God His secret to a maggot tell?
…
The Koran! well, come put me to the test—
Lovely old book in hideous error drest—
Believe me, I can quote the Koran too,
The unbeliever knows his Koran best.

And do you think that unto such as you,
A maggot-minded, starved, fanatic crew,
God gave the secret, and denied it me?—
Well, well, what matters it! believe that too.”

Omar Khayyám book Rubáiyát of Omar Khayyám

Omar Khayyám, Rubaiyat (1048–1123), translation by Richard Le Gallienne
Well, well, what matters it! believe that too. note: Not a literal translation of Omar Khayyám's work, but a paraphrase according to Richard Le Gallienne own understanding.
Source: https://static1.squarespace.com/static/525669afe4b0b689af6075bc/t/525e8a8ee4b0f0a0fb6fa309/1381927566101/Talib+--+Le+Gallienne%27s+Paraphrase+and+the+Limits+of+Translation+from+FitzGerald+Rubaiyat+volume.pdf pp. 175-176

https://www.cambridge.org/core/books/fitzgeralds-rubaiyat-of-omar-khayyam/le-galliennes-paraphrase-and-the-limits-of-translation/CC05D35479CE33C2E66ABA8CF51F779B Le Gallienne's Paraphrase and the Limits of Translation']' by Adam Talib

“…your letter has arrived…Safdar Jang had reached such a state (of damnation) that his foot got afflicted with cancer. The more they removed the (affected) flesh from his foot, the worse it became. At last, they were forced to amputate his foot. Finally, he passed away in this piteous condition. It means that Allah’s wrath against the Marhatahs and the Jats has now become manifest, and the defeat and destruction of these people has been decided at the occult level.”

Shah Waliullah Dehlawi (1703–1762) Indian muslim scholar

To Shah Muhammad Ashiq Pahalti Translated from the Urdu version of K.A. Nizami, Shãh Walîullah Dehlvî ke Siyãsî Maktûbãt, Second Edition, Delhi, 1969, pp. 125-26.
From his letters

“I advise you to fear Allah alone, with no partner of associate. I advise you to treat the first Muhâjireen well and acknowledge their seniority. I advise you to treat the Ansār well, and show approval of those among them who do well, and forgive those among them who make mistakes. I advise you to treat the people of the outlying regions well, for they are a shield against the enemy and conduits of fay; do not take anything from them except that which is surplus to their needs. I advise you to treat the people of the desert well, for they are the original Arabs and the protectors of Islam. Take from the surplus of their wealth and give it to their poor. I advise you to treat ahl adh-dhīmmah well, to defend them against their enemies and not burden them with more than they can bear if they fulfill their duties towards the believers or pay the Jizyāh with willing submission, and feel themselves subdued. I advise you to fear Allah and fear His wrath, lest you do anything wrong. I advise you to fear Allah with regard to the people, but do not fear the people with regard to Allah. I advise you to treat the people justly, and to devote yourself to looking after them and protecting them against their enemies. Do not show any favour to the rich over the poor. That will be better for your spiritual well being and will help to reduce your burden of sin, and it will be better for your Hereafter, until you meet the One Who knows what is in your heart. I instruct you to be strict with regard to the commands of Allah, His sacred limits and disobedience with all people, both relatives and others. Do not show any mercy to anyone until you have settled the score with him according to his offence. Treat all people as equal, and do not worry about who is as fault or fear the blame of the blamers. Beware of showing favouritism among the believers with regard to the fay that Allah has put you in charge of, lest that lead to injustice. Keep away from that. You are in a position between this world and the Hereafter. If you conduct your affairs justly in this world and refrain from indulgence, that will earn you faith and divine pleasure. I advise you not to let yourself or anyone else do wrong to ahl al-dhimmah. I advise you sincerely to seek thereby the Countenance of Allah and the Hereafter. I have chosen advice for you that I would offer to myself or my son. If you do as I have advised you and follow my instructions, you will have gained a great deal. If you don not accept it or pay attention to it, and do not handle your affairs in the way that pleases Allah, that will be a shortcoming on your part and you will have failed to be sincere, because whims and desires are the same and the cause of sin is Iblīs, who calls man to everything that will lead to his doom. He misguided the generations who came before you and led them to Hell, what a terrible abode. What a bad deal it is for a man to take the enemy of Allah as his friend, who calls him to disobey Allah. Adhere to the truth, strive hard to reach it and admonish yourself. I urge you by Allah to show mercy to the Muslims, honour their elderly, show compassion to their young ones and respect the knowledgeable ones among them. Do not harm them or humiliate them, and do not keep the fay for yourself lest you anger them. Do not deprive them of their stipends when they become due, thus making them poor. Do not keep them away on campaigns for so long that they end up having no children. Do not allow wealth to circulate only among the rich. Do not close your door to the people or allow the strong to oppress the weak. This is my advice to you, as Allah is my witness, and I greet you with peace.”

Umar (585–644) Second Caliph of Rashidun Caliphate and a companion of Muhammad

Umar ibn al-Khattab, Vol. 2, p. 389-390, also quoted in At-Tabqaat ul-Kabir, Vol. 3, p. 339
Last Advise

Related topics