“.. when the terrible storm and high flood of water raged most fearfully, I went to Schevelinge…. sea and sky seemed to be one [undivided] element; at the height where I stood - because the sea had already washed away dunes and stood up to the village – the view was horrible; the wailing of the inhabitants awful. - when arriving home, I immediately put a sketch of all this on paper - but that sketch represented so little of what I had seen on the spot itself…. [where] no part turned up itself of which I could make a sketch…. [so it] will be necessary for me to return to Scheveningen again and to outline those places where the water has raged most violently.. (translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek)”

(original Dutch, citaat van Schelfhout, uit zijn brief:) ..toen den verschrikkelijke storm en hogen watervloed allerverschrikkelijkst woede, begaf ik mij naar Schevelinge [=Scheveningen].. ..zee en lucht scheene een element te zijn; op de hoogte waar ik stond, want de zee had reeds duinen weggespoeld en stond tot aan het dorp, was het gezigt verschrikkelijk; het gejammer der bewoners akelig. - bij mijne thuiskomst heb ik echter dadelijk een schets daarvan op papier gebragt - doch die schets voldoet zo weinig, aan het geen men terplaatse zelve zag.. ..[waar] geen partij zig op deed waar van eigenlijk een tekening te maken was.. ..[dus] zal het nodig zijn dat ik [mij] nog een andere maal naar Scheveningen begeeft en die punten waar het water het meest gewoeld heeft afteschetsen..
Quote of Schelfhout in his letter to , 10 Feb. 1825; the original letter is in the collection of the Koninklijke Bibliotheek, Den Haag, inv. Nr: 133 C12, nr. 4

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote ".. when the terrible storm and high flood of water raged most fearfully, I went to Schevelinge…. sea and sky seemed to …" by Andreas Schelfhout?
Andreas Schelfhout photo
Andreas Schelfhout 8
Dutch painter, etcher and lithographer 1787–1870

Related quotes

Virginia Woolf photo
Mirkka Rekola photo
John Muir photo
Claude Monet photo
Vitruvius photo

“Where there is no pitsand, we must use the kinds washed up by rivers or by the sea”

Source: De architectura (The Ten Books On Architecture) (~ 15BC), Book I, Chapter II, Sec. 8
Context: Economy denotes the the proper management of materials and of site, as well as a thrifty balancing of cost and common sense in the construction of works.... the architect does not demand things which cannot be found or made ready without great expense. For example: it is not everywhere that there is plenty of pitsand, rubble, fir, clear fir, and marble... Where there is no pitsand, we must use the kinds washed up by rivers or by the sea... and other problems we must solve in similar ways.

Stephen King photo
Richard Hovey photo
Eugène Boudin photo

“When I got back [from Le Havre], where I had made several sketches of the harbour exit, I thought of placing the sun in the background. I liked the picture so much that I painted it ten times over, with its three-master and its sun.”

Eugène Boudin (1824–1898) French painter

Quote from Boudin's letter, 1882; as cited in the article 'Artists around Monet http://www.muma-lehavre.fr/en/exhibitions/impressions-sun/artists-around-monet, Muma-museum, Le Havre
1880s - 1890s

Ossip Zadkine photo

“In October 1945 I returned from America, where I had stayed during the war. I arrived in Le Havre, full of ruins, a carcass of a city. It took one night to reach Paris on a train with no windows. That night I got the idea for the monument. I sketched it on paper and forgot about it, until I visited Rotterdam for the first time in 1947. I saw a city without a heart. I saw a crater in the body of a city. And I remembered that night, the sketches. I made a small terracotta model and sent it to an exhibition of French art in Germany.”

Ossip Zadkine (1890–1967) French sculptor

Quote of Zadkine from interview in 'Het Vrije Volk', (Dutch newspaper), 4 July 1950; as cited in 'Unveiling of the Dutch City https://www.wederopbouwrotterdam.nl/en/tijdlijn/unveiling-of-the-destroyed-city/
Ossip Zadkine explained in 1950 the genesis of his large bronze sculpture 'Destroyed City', commissioned by the city Rotterdam
1940 - 1960

Related topics