“He was reminded of a Dutch book whose moral he often returned to: De Schoonheid van hoogspanningslijnen in het Hollandse landschap, written by a couple of academics in Rotterdam University, Anne Kieke Backer and Arij de Boode. The Beauty of Electricity Pylons in the Dutch Landscape was a defence of the contribution of transmission engineering to the visual appeal of Holland, referencing the often ignored grandeur of the towers on their march from power stations to cities. Its particular interest for Ian, however, lay in its thesis about the history of the Dutch relationship to windmills, for it emphasised that these early industrial objects had originally been felt to have all the pylons’ threateningly alien qualities, rather than the air of enchantment and playfulness now routinely associated with them. They had been denounced from pulpits and occasionally burnt to the ground by suspicious villagers. The re-evaluation of the windmills had in large part been the work of the great painters of the Dutch Golden Age, who, moved by their country’s dependence on the rotating utilitarian objects, gave them pride of place in their canvases, taking care to throw their finest aspect into relief, like their resilience during storms and the glint of their sails in the late afternoon sun. … It would perhaps be left to artists of our own day to teach us to discern the virtues of the furniture of contemporary technology.”

Dresden museum, Kupferstichkabinett - author: Rembrandt Harmensz. van Rijn - Object: 'The Rest on the Flight into Egypt', Inventory number: C 1443 [document/remdoc/e4525]
1640 - 1670

Rembrandt made this drawing two days after the old Town-hall at Dam square in Amsterdam was burned out; the spotlight attracted a lot of attention and various artists have drawn the remains of the historic building. Two days after the fire, Rembrandt laid down the ruins of the building in a drawing. He made the sketch on the spot, standing or seated at (or in) the old daring building on the Dam, as he himself wrote in the inscription. http://remdoc.huygens.knaw.nl/#/document/remdoc/e1643
1640 - 1670

Quote from 'Lecture on Nothing', (c. 1949), in 'Silence: lectures and writings by John Cage; Publisher Middletown, Conn. Wesleyan University Press, June 1961, p. 127
this lecture had been prepared some years earlier, but was not printed until 1959, when it appeared in 'It Is', ed. Philip Pavia
1950s

(original Dutch: citaat van Willem Roelofs, in het Nederlands:) Er is hier voor het Hollandsch landschap nog al wat studie en ik geloof beste te doen nog maar wat te blijven.
Quote of Roelofs in his letter from Schiedam, Summer 1865; as cited in Zó Hollands - Het Hollandse landschap in de Nederlandse kunst sinds 1850, Antoon Erftemeijer https://www.franshalsmuseum.nl/wp-content/uploads/2017/12/zohollands_eindversie_def_1.pdf; Frans Hals museum | De Hallen, Haarlem 2011, p. 16
in the Summer of 1865 Roelofs was visiting Schiedam and its surrounding polders. In 1866 he came back here, for making his sketches in open air
1860's

Quote of Degas, later recalled by Paul Poujaud (written in his letter to Marcel Guérin, 11 July 1936); as quoted by Colin B. Bailey, in The Annenberg Collection: Masterpieces of Impressionism and Post-impressionism, publish. Metropolitan Museum of Art, New York, 2009, p. 54
Degas is recalling his early works of the 1860's
quotes, undated

version in original Dutch (citaat van Jozef Israëls in Nederlands): ..is het niet gek dat wat gij zegt in uw stuk nog door zo weinig mensen begrepen wordt. Onder anderen was er iemand ik geloof in het 'Nieuws van den Dag', die de 'oude vrouw bij den haard' [in een schilderij van Israels].. ..hoe mooi ook geschilderd walgelijk zegge walgelijk van onderwerp vond. – Voorts is [kunst-criticus, erg kritisch op Israëls' vaak toegepaste 'neerslachtigheid'] ook erg aan 't malen geweest over mijn omhalen van de plunje van de arme lui. Goed gebruld leeuw dacht ik – goed begrepen [ironisch!] waarvoor het geschilderd is..
In a letter, 10 May 1885, to A.S. Kok in The Hague; in R.K.D. The Hague: Archive of A.S. Kok
Quotes of Jozef Israels, 1871 - 1900

(version in original Dutch / origineel citaat van Anton Mauve, in het Nederlands:) Goddelijk heerlijk schoon dat met zijne beekje en dennen..
In a letter to Willem Maris, 1863; as cited in: 'Zó Hollands - Het Hollandse landschap in de Nederlandse kunst sinds 1850', Antoon Erftemeijer https://www.franshalsmuseum.nl/wp-content/uploads/2017/12/zohollands_eindversie_def_1.pdf; Frans Hals museum | De Hallen, Haarlem 2011, p. 31
1860's
Variant: All my canvases I paint after sketches. (translation from original Dutch, Fons Heijnsbroek, 2018)

Agnieszka Gołębiewska, Curatorial text accompanying exhibition There is no threat. Weapons and colour http://www.olympiagaleria.pl/en.tomasz_vetulani.html, 2017