“Michael: "March here, march there, present arms, where's your cap?" — you've no idea, the whole Army's obsessed with playing at soldiers.”

—  Tom Stoppard

The Coast of Utopia: Voyage (2002)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Michael: "March here, march there, present arms, where's your cap?" — you've no idea, the whole Army's obsessed with pl…" by Tom Stoppard?
Tom Stoppard photo
Tom Stoppard 116
British playwright 1937

Related quotes

Claude Joseph Rouget de Lisle photo

“Arise, children of the Fatherland,
The day of glory has arrived!
Against us tyranny's
Bloody banner is raised …
Do you hear, in the countryside,
The roar of those ferocious soldiers?
They're coming right into your arms
To slaughter your sons, your companions!! To arms, citizens,
Form your battalions,
Let's march, let's march!
Let an impure blood
Soak our fields!”

Claude Joseph Rouget de Lisle (1760–1836) French army officer

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes!</p> <p> Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons!


Variant translations:

Ye sons of France, awake to glory!
Hark! hark! what myriads bid you rise!
Your children, wives, and grandsires hoary,
Behold their tears and hear their cries!
La Marseillaise (1792)

Claude Joseph Rouget de Lisle photo
Erich Maria Remarque photo
Napoleon I of France photo

“Never march by flank in front of an army in position. This principle is absolute.”

Napoleon I of France (1769–1821) French general, First Consul and later Emperor of the French

Napoleon : In His Own Words (1916)

Robert Browning photo

“He gathers earth's whole good into his arms;
Standing, as man now, stately, strong and wise,
Marching to fortune, not surprised by her.”

Valence of Prince Berthold, in Act IV.
Colombe's Birthday (1844)
Context: p>He gathers earth's whole good into his arms;
Standing, as man now, stately, strong and wise,
Marching to fortune, not surprised by her.
One great aim, like a guiding-star, above—
Which tasks strength, wisdom, stateliness, to lift
His manhood to the height that takes the prize;
A prize not near — lest overlooking earth
He rashly spring to seize it — nor remote,
So that he rest upon his path content:
But day by day, while shimmering grows shine,
And the faint circlet prophesies the orb,
He sees so much as, just evolving these,
The stateliness, the wisdom and the strength,
To due completion, will suffice this life,
And lead him at his grandest to the grave.
After this star, out of a night he springs;
A beggar's cradle for the throne of thrones
He quits; so, mounting, feels each step he mounts,
Nor, as from each to each exultingly
He passes, overleaps one grade of joy.
This, for his own good: — with the world, each gift
Of God and man, — reality, tradition,
Fancy and fact — so well environ him,
That as a mystic panoply they serve —
Of force, untenanted, to awe mankind,
And work his purpose out with half the world,
While he, their master, dexterously slipt
From such encumbrance, is meantime employed
With his own prowess on the other half.
Thus shall he prosper, every day's success
Adding, to what is he, a solid strength —
An aery might to what encircles him,
Till at the last, so life's routine lends help,
That as the Emperor only breathes and moves,
His shadow shall be watched, his step or stalk
Become a comfort or a portent, how
He trails his ermine take significance, —
Till even his power shall cease to be most power,
And men shall dread his weakness more, nor dare
Peril their earth its bravest, first and best,
Its typified invincibility.Thus shall he go on, greatening, till he ends—
The man of men, the spirit of all flesh,
The fiery centre of an earthly world!</p

George Meredith photo

“Around the ancient track marched, rank on rank,
The army of unalterable law.”

George Meredith (1828–1909) British novelist and poet of the Victorian era

Lucifer in Starlight, l. 13-14.

Terry Goodkind photo
John Kenneth Galbraith photo

“The enemy of the conventional wisdom is not ideas but the march of events.”

Source: The Affluent Society (1958), Chapter 2, Section IV, p. 21

Allen West (politician) photo
Thomas Paine photo

“An army of principles will penetrate where an army of soldiers cannot”

Thomas Paine (1737–1809) English and American political activist

1790s, Agrarian Justice (1797)
Source: Common Sense, The Rights of Man and Other Essential Writings
Context: An army of principles will penetrate where an army of soldiers cannot; it will succeed where diplomatic management would fall: it is neither the Rhine, the Channel, nor the ocean that can arrest its progress: it will march on the horizon of the world, and it will conquer.

Related topics