On plays versus novels in “Luis Rafael Sánchez: Counterpoints" https://ufdc.ufl.edu/UF00096005/00024/14j (Sargasso, 1984)
“Many of the symbols, word-plays and secret patterns with which the novel abounds seem to be used out of sheer ebullience, as though the author was playing some sort of game with himself and did not much care whether he was observed or not. Chinese devotees of the novel often continue to read and reread it throughout their lives and to discover more of these little private jokes each time they read it.”
Source: Preface to The Golden Days, 1973, p. 45
Help us to complete the source, original and additional information
Do you have more details about the quote "Many of the symbols, word-plays and secret patterns with which the novel abounds seem to be used out of sheer ebullienc…" by David Hawkes (sinologist)?
David Hawkes (sinologist) 8
British sinologist 1923–2009Related quotes
Luis Rafael Sánchez
(1936) Puerto Rican playwright and novelist

Vasily Grossman
(1905–1964) Soviet writer and journalist who originally trained as an engineer
1960s
James Nicoll
(1961) Canadian fiction reviewer
Review of One Damned Thing After Another by Jodi Taylor https://jamesdavisnicoll.com/review/tick, 2018
2010s

Northrop Frye
(1912–1991) Canadian literary critic and literary theorist
The Educated Imagination (1963), Talk 3: Giants in Time