“I keep thinking what happens when the power of love is twisted into the love of power.”

This quote has been attributed to Hendrix on the internet, and is flatly denied to have ever been said by him, without presenting any evidence as to why, beyond such unsupported, derisive and denigrative statements such as the author rants about others making in "WHAT HENDRIX NEVER SAID : They Don't Want to Know What He Really Said and Demand a Slacker Fantasy Instead" (22 March 2010) by Michael Fairchild, at rockprophecy.com http://www.rockprophecy.com/hendrix_quotes_hoax.html. Whether or not he ever spoke them, they are very similar to those reportedly of British Prime Minister William Ewart Gladstone, quoted in The Forbes Book of Business Quotations (1997) edited by Edward C. Goodman and Ted Goodman, p. 639: "We look forward to the time when the Power of Love will replace the Love of Power. Then will our world know the blessings of peace." A similar quotation he provides of Sri Chinmoy predates any currently located source of either the Hendrix or Gladstone attributions, yet he accuses Chinmoy of simple plagiarism of Gladstone (or "Gladwell" at one point). From Chinmoy's book My Heart Shall Give A Oneness-Feast (1993) he quotes: "My books, they all have only one message: the heart's Power Of Love must replace the mind's Love Of Power. If I have the Power Of Love, then I shall claim the whole World as my own … World Peace can be achieved when the Power Of Love replaces the Love Of Power." An even earlier statement of Chinmoy is found in Meditations: Food For The Soul (1970): "When the power of love replaces the love of power, man will have a new name: God."
Disputed
Variant: When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace.

Words of Wisdom (2010)

January 20
Variants: My books, they all have only one message: the heart's Power Of Love must replace the mind's Love Of Power. If I have the Power Of Love, then I shall claim the whole World as my own … World Peace can be achieved when the Power Of Love replaces the Love Of Power.
Cited to Chinmoy's book My Heart Shall Give A Oneness-Feast (1993)
In The Forbes Book of Business Quotations (1997) edited by Edward C. Goodman and Ted Goodman, p. 639 a similar statement has become attributed to William Ewart Gladstone, and is also cited in "The National Elementary School Principal" Vol 28 published in 1948: "We look forward to the time when the Power of Love will replace the Love of Power. Then will our world know the blessings of peace." A similar statement has also become attributed to Jimi Hendrix, though he could have been quoting or paraphrasing Chinmoy, or conceivably Gladstone: "When the power of love overcomes love of power the world will know peace."
Meditations: Food For The Soul (1970)
Variant: When the power of love divinely replaces the love of power, man will have a new name: God. Source: Sri Chinmoy (1971): My rose petals: the master's extemporaneous talks in Europe, Sri Chinmoy Centre, p. 31. Google Books link http://books.google.pt/books?id=I2pRAAAAYAAJ&q=%22+love+divinely+replaces+%22&dq=%22+love+divinely+replaces+%22&hl=pt-PT&sa=X&ei=fNb8UrPVGsTIhAeS54H4Dw&redir_esc=y.

1960s, Where Do We Go from Here: Chaos or Community? (1967)
Context: Power properly understood is nothing but the ability to achieve purpose. It is the strength required to bring about social, political and economic change. … Now a lot of us are preachers, and all of us have our moral convictions and concerns, and so often have problems with power. There is nothing wrong with power if power is used correctly. You see, what happened is that some of our philosophers got off base. And one of the great problems of history is that the concepts of love and power have usually been contrasted as opposites — polar opposites — so that love is identified with a resignation of power, and power with a denial of love.
It was this misinterpretation that caused Nietzsche, who was a philosopher of the will to power, to reject the Christian concept of love. It was this same misinterpretation which induced Christian theologians to reject the Nietzschean philosophy of the will to power in the name of the Christian idea of love. Now, we've got to get this thing right. What is needed is a realization that power without love is reckless and abusive, and love without power is sentimental and anemic. Power at its best is love implementing the demands of justice, and justice at its best is power correcting everything that stands against love. And this is what we must see as we move on. What has happened is that we have had it wrong and confused in our own country, and this has led Negro Americans in the past to seek their goals through power devoid of love and conscience.
This is leading a few extremists today to advocate for Negroes the same destructive and conscienceless power that they have justly abhorred in whites. It is precisely this collision of immoral power with powerless morality which constitutes the major crisis of our times.

Source: Cry, The Beloved Country

Attributed in The National elementary principal https://books.google.com/books?id=T8YVAQAAIAAJ&q=%22Then+will+our+world+know+the+blessings+of+peace.%22&dq=%22Then+will+our+world+know+the+blessings+of+peace.%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj1iNCMvcHLAhUMcz4KHXvcCt84MhDoAQgfMAE (1948) - Volume 28 - Page 34; a similar statement has also become attributed to Jimi Hendrix: "When the power of love overcomes love of power the world will know peace." A similar quotation is found in My Heart Shall Give A Oneness-Feast (1993) by Sri Chinmoy: "My books, they all have only one message: the heart's Power Of Love must replace the mind's Love Of Power. If I have the Power Of Love, then I shall claim the whole World as my own … World Peace can be achieved when the Power Of Love replaces the Love Of Power." An even earlier statement of Chinmoy is found in Meditations: Food For The Soul (1970): "When the power of love replaces the love of power, man will have a new name: God."
Disputed
Variant: We look forward to the time when the Power of Love will replace the Love of Power. Then will our world know the blessings of peace.

A Long Fatal Love Chase (1866)

1950s, Loving Your Enemies (November 1957)
Variant: We must discover the power of love, the power, the redemptive power of love. And when we discover that we will be able to make of this old world a new world. We will be able to make men better. Love is the only way.
Context: But there is another way. And that is to organize mass non-violent resistance based on the principle of love. It seems to me that this is the only way as our eyes look to the future. As we look out across the years and across the generations, let us develop and move right here. We must discover the power of love, the power, the redemptive power of love. And when we discover that we will be able to make of this old world a new world. We will be able to make men better. Love is the only way.