“As far as I can recall, the initial shiver of inspiration was somehow prompted by a newspaper story about an ape in the Jardin des Plantes who, after months of coaxing by a scientist, produced the first drawing ever charcoaled by an animal: this sketch showed the bars of the poor creature's cage.”
As quoted at Penn State University Libraries http://www.libraries.psu.edu/nabokov/wlolita.htm.
On a Book Entitled Lolita (1956)
Help us to complete the source, original and additional information
Vladimir Nabokov 193
Russian-American novelist, lepidopterist, professor 1899–1977Related quotes

The Autobiography of a Sexually Emancipated Communist Woman (1926)

Source: The Geological Evidences of the Antiquity of Man (1863), Ch.20, p. 393
Context: I endeavoured to sketch out (and it was, I believe, the first systematic attempt to accomplish such a task) the laws which govern the extinction of species, with a view of showing that the slow, but ceaseless variations, now in progress in physical geography, together with the migration of plants and animals into new regions, must, in the course of ages, give rise to the occasional loss of some of them, and eventually cause an entire fauna and flora to die out; also, that we must infer, from geological data, that the places thus left vacant from time to time, are filled up without delay by new forms, adapted to new conditions, sometimes by immigration from adjoining provinces, sometimes by new creations. Among the many causes of extinction enumerated by me, were the power of hostile species, diminution of food, mutations in climate, the conversion of land into sea, and of sea into land, &c.

translation from original Dutch, Fons Heijnsbroek, 2018
version in original Dutch / origineel citaat van Willem Maris: Voor zover ik mij herinneren kan, was ik voor mijn twaalfde jaar 's Morgens voor, en 's middags na schooltijd al in de weilanden aan 't teekenen van koeien en daar mijn broers 4 en 6 jaar ouder waren als ik - genoot ik natuurlijk van hen het eerste onderwijs in het teekenen en later in het schilderen.
Quote of Willem Maris, in his letter in 1901; as cited in 'Zó Hollands - Het Hollandse landschap in de Nederlandse kunst sinds 1850', Antoon Erftemeijer https://www.franshalsmuseum.nl/wp-content/uploads/2017/12/zohollands_eindversie_def_1.pdf; Frans Hals museum | De Hallen, Haarlem 2011, p. 36

I.13 Productive | Receptive, p. 33
1921 - 1930, Pedagogical Sketch Book, (1925)
"Total social isolation in monkeys," from the Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America, 1965.

“By far the most dangerous animal on the planet was an invasive species of ape.”
Source: Vorkosigan Saga, Gentleman Jole and the Red Queen (2016), Chapter 17 (p. 386)
n.p.
1950 - 1971, Painting a Portrait of the President', Elaine de Kooning (1964)

quote in a letter to Frédéric Bazille, September 25, 1869; as cited in: Bonafoux (1986, 72), cited in Michael P. Farrell (2003) Collaborative Circles: Friendship Dynamics and Creative Work. p. 42
1850 - 1870
Context: [Chopping wood] is harder than you think, and I'll bet that you would not split much wood... All the same, I have probably not reached the end of my troubles. Here is winter at hand, a season not very pleasant for the wretched. Then comes the Salon. Alas! I still won't be in it, for I shall have done nothing. I have a dream a picture of the bathing spot at the Grenouillere, for which I've made a few poor sketches, but it is a dream. Renoir, who has just spent two months here, also wants to do this painting.