“Oh unsurpassed generosity of God the Father, Oh wondrous and unsurpassable felicity of man, to whom it is granted to have what he chooses, to be what he wills to be! The brutes, from the moment of their birth, bring with them, as Lucilius says, “from their mother’s womb” all that they will ever possess. The highest spiritual beings were, from the very moment of creation, or soon thereafter, fixed in the mode of being which would be theirs through measureless eternities. But upon man, at the moment of his creation, God bestowed seeds pregnant with all possibilities, the germs of every form of life. Whichever of these a man shall cultivate, the same will mature and bear fruit in him. If vegetative, he will become a plant; if sensual, he will become brutish; if rational, he will reveal himself a heavenly being; if intellectual, he will be an angel and the son of God. And if, dissatisfied with the lot of all creatures, he should recollect himself into the center of his own unity, he will there become one spirit with God, in the solitary darkness of the Father, Who is set above all things, himself transcend all creatures.”

— Giovanni Pico della Mirandola , book Oration on the Dignity of Man

6. 24-31; translation by A. Robert Caponigri
Alternate translation of 6. 28-29 (Nascenti homini omnifaria semina et omnigenae vitae germina indidit Pater. Quae quisque excoluerit illa adolescent, et fructus suos ferent in illo.):
The Father infused in man, at birth, every sort of seed and sprouts of every kind of life. These seeds will grow and bear their fruit in each man who will cultivate them.
Oration on the Dignity of Man (1496)

Original

O summam Dei patris liberalitatem, summam et admirandam hominis foelicitatem! Cui datum id habere quod optat, id esse quod velit. Bruta simul atque nascuntur id secum afferunt (ut ait Lucilius) e bulga matris quod possessura sunt. Supremi spiritus aut ab initio aut paulo mox id fuerunt, quod sunt futuri in perpetuas aeternitates. Nascenti homini omnifaria semina et omnigenae vitae germina indidit Pater. Quae quisque excoluerit illa adolescent, et fructus suos ferent in illo. Si vegetalia planta fiet, si sensualia obrutescet, si rationalia caeleste evadet animal, si intellectualia angelus erit et Dei filius. Et si nulla creaturarum sorte contentus in unitatis centrum suae se receperit, unus cum Deo spiritus factus, in solitaria Patris caligine qui est super omnia constitutus omnibus antestabit.

Adopted from Wikiquote. Last update Aug. 6, 2024. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Oh unsurpassed generosity of God the Father, Oh wondrous and unsurpassable felicity of man, to whom it is granted to ha…" by Giovanni Pico della Mirandola?

Giovanni Pico della Mirandola 7

humanist and philosopher from Italy 1463–1494

Related quotes

“It does not require very great optimism to assume that from us human beings something better and higher may evolve. Far from seeing in man the irrevocable and unsurpassable image of God, I assert – more modestly and, I believe, in greater awe of the Creation and its infinite possibilities – that the long-sought missing link between animals and the really humane being is ourselves!”

Konrad Lorenz book On Aggression

Source: On Aggression (1963), Ch. XII : On the Virtue of Scientific Humility
Context: We are the highest achievement reached so far by the great constructors of evolution. We are their "latest" but certainly not their last word. The scientist must not regard anything as absolute, not even the laws of pure reason. He must remain aware of the great fact, discovered by Heraclitus, that nothing whatever really remains the same even for one moment, but that everything is perpetually changing. To regard man, the most ephemeral and rapidly evolving of all species, as the final and unsurpassable achievement of creation, especially at his present-day particularly dangerous and disagreeable stage of development, is certainly the most arrogant and dangerous of all untenable doctrines. If I thought of man as the final image of God, I should not know what to think of God. But when I consider that our ancestors, at a time fairly recent in relation to the earth's history, were perfectly ordinary apes, closely related to chimpanzees, I see a glimmer of hope. It does not require very great optimism to assume that from us human beings something better and higher may evolve. Far from seeing in man the irrevocable and unsurpassable image of God, I assert – more modestly and, I believe, in greater awe of the Creation and its infinite possibilities – that the long-sought missing link between animals and the really humane being is ourselves!

“But the moment he holds them [slaves] as property, however kindly he may treat them, he is a man-stealer, whom the apostle classes among ‘murderers of fathers and murderers of mothers.’”

William Lloyd Garrison (1805–1879) American journalist

Letter to Gerrit Smith, (Feb. 7, 1835), The Letters of William Lloyd Garrison, vol. 1, Walter M. Merrill, edit., Belknap Press-Harvard University Press, 1971, p. 445

“It is the body that is immortal. It is living from moment to moment. As a human body it is an extraordinary piece of creation. But as a human being he is rotten because of the culture.”

U.G. Krishnamurti (1918–2007) Indian philosopher

Quoted in The Sage And the Housewife (2005) by Shanta Kelker, Ch. 3

“Man is always separated from what he is by all the breadth of the being which he is not. He makes himself known to himself from the other side of the world and he looks from the horizon toward himself to recover his inner being.”

Jean Paul Sartre book Being and Nothingness

Being and Nothingness (1943)

“God is Nature in His being: that is to say, that Goodness that is Nature, it is God. He is the ground, He is the substance, He is the same thing that is Nature-hood. And He is very Father and very Mother of Nature: and all natures that He hath made to flow out of Him to work His will shall be restored and brought again into Him by the salvation of man through the working of Grace.”

Julian of Norwich (1342–1416) English theologian and anchoress

Summations, Chapter 62

“Innumerable men had passed by, across this Universe, with a dumb vague wonder, such as the very animals may feel; or with a painful, fruitlessly inquiring wonder, such as men only feel;—till the great Thinker came, the original man, the Seer; whose shaped spoken Thought awakes the slumbering capability of all into Thought. It is ever the way with the Thinker, the spiritual Hero. What he says, all men were not far from saying, were longing to say. The Thoughts of all start up, as from painful enchanted sleep, round his Thought; answering to it, Yes, even so! Joyful to men as the dawning of day from night;—is it not, indeed, the awakening for them from no-being into being, from death into life? We still honor such a man; call him Poet, Genius, and so forth: but to these wild men he was a very magician, a worker of miraculous unexpected blessing for them; a Prophet, a God!”

Thomas Carlyle (1795–1881) Scottish philosopher, satirical writer, essayist, historian and teacher

1840s, Heroes and Hero-Worship (1840), The Hero as Divinity

“A man who catches History's eye is thereafter bound to a mistress from whom he will never escape.”

Salman Rushdie Shame

Source: Shame

“This incident impressed upon me the Bedu’s indifference to human life. The man was sick and if God ordered it he would die. He was a stranger who came from a tribe unrelated to theirs. None of them felt an interest because he was a human being like themselves. His death would in no way affect them. Yet their code demanded that, however unwanted he might be, they should fight in his defence if he were attacked whilst with them.”

Wilfred Thesiger book Arabian Sands

Source: Arabian Sands (1959), p. 177.

“Then swiftly, neatly, with the grace of the young man on the trapeze, he was gone from his body.
For an eternal moment he was still all things at once: the bird, the fish, the rodent, the reptile, and man.”

William Saroyan (1908–1981) American writer

"The Daring Young Man on the Flying Trapeze"
The Daring Young Man on the Flying Trapeze (1934)
Context: Then swiftly, neatly, with the grace of the young man on the trapeze, he was gone from his body.
For an eternal moment he was still all things at once: the bird, the fish, the rodent, the reptile, and man. An ocean of print undulated endlessly and darkly before him. The city burned. The herded crowd rioted. The earth circled away, and knowing that he did so, he turned his lost face to the empty sky and became dreamless, unalive, perfect.

“Even God wouldn’t get a grant today because somebody on the committee would say, oh those were very interesting experiments (creating the universe), but they’ve never been repeated. And then someone else would say, yes and he did it a long time ago, what’s he done recently? And a third would say, to top it all, he published it all in an un-refereed journal”

Sydney Brenner (1927–2019) South African biologist, Nobel prize in Physiology or Medicine 2002

The Bible
2014 interview in The King's Review http://kingsreview.co.uk/magazine/blog/2014/02/24/how-academia-and-publishing-are-destroying-scientific-innovation-a-conversation-with-sydney-brenner/

Original

Help us to complete the source, original and additional information

Giovanni Pico della Mirandola 7

Related quotes

Related topics