“Vegetables are a must on a diet. I suggest carrot cake, zucchini bread, and pumpkin pie.”
“I remembered the way out suggested by a great princess when told that the peasants had no bread: "Well, let them eat cake."”
This passage contains a statement Qu'ils mangent de la brioche that has usually come to be attributed to Marie Antoinette; this was written in 1766, when Marie Antoinette was 10 and still 4 years away from her marriage to Louis XVI of France, and is an account of events of 1740, before she was born. It also implies the phrase had been long known before that time.
Variant: At length I recollected the thoughtless saying of a great princess, who, on being informed that the country people had no bread, replied, "Then let them eat cake!"
Source: Confessions of Jean-Jacques Rousseau (1765-1770; published 1782), Books II-VI, VI
Help us to complete the source, original and additional information
Jean Jacques Rousseau 91
Genevan philosopher 1712–1778Related quotes
Arabian Society In The Middle Ages, by Edward William Lane, (1883) citing Nowwájee, En-, Shems-ed-deen Moḥammad (died 1454), Ḥalbet El-Kumeyt, at footnote 167.
Latter day attributions
Anecdote about the Soviet suppression of the Prague Spring in 1968, quoted in The New Yorker (5 May 2003), p. 39 http://books.google.com/books?id=AZQeAQAAMAAJ&q=%22cakes+and+watching+Russian+tanks+against+demonstrators.+It+was+perfect%22&dq=%22cakes+and+watching+Russian+tanks+against+demonstrators.+It+was+perfect%22&hl=en&ei=3HRhTpzzPIrv0gGwiazpDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCoQ6AEwAA
Collected Works, Vol. 30, pp. 107–117.
Collected Works
“I still remember when my teacher told me that football wouldn't give me anything to eat”
George Lucas, in Marc Lee "Film-makers on film: George Lucas"
2000s
“Why have a cake if I can't eat it?”
Rewards of Passion (Sheer Poetry) (1981)
Source: The Economic Illusion (1984), Chapter 1, Equality and Efficiency, p. 14