“Art is a refining and evocative translation of the materials of the world.”

—  Gwendolyn Brooks

Black Poetry Writing (1975)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Art is a refining and evocative translation of the materials of the world." by Gwendolyn Brooks?
Gwendolyn Brooks photo
Gwendolyn Brooks 53
American writer 1917–2000

Related quotes

Donald Kuspit photo

“Avant-garde art has become habitual, a dead letter with little spiritual consequence, however materially refined.”

Donald Kuspit (1935) American art critic

"Reconsidering the Spiritual in Art" http://www.blackbird.vcu.edu/v2n1/gallery/kuspit_d/reconsidering_print.htm, Blackbird (2003).

Oscar Wilde photo

“The artist is the creator of beautiful things. To reveal art and conceal the artist is art's aim. The critic is he who can translate into another manner or a new material his impression of beautiful things.”

Oscar Wilde book The Picture of Dorian Gray

Source: The Picture of Dorian Gray

Northrop Frye photo

“Art is not simply an identity of illusion and reality, but a counter-illusion: its world is a material world, but the material of an intelligible spiritual world.”

Northrop Frye (1912–1991) Canadian literary critic and literary theorist

1:73
"Quotes", Late Notebooks, 1982–1990: Architecture of the Spiritual World (2002)

Marianne von Werefkin photo

“Any art is a concentrated feeling of love elevated to a world view and translated into an artistic language of symbols.”

Marianne von Werefkin (1860–1938) expressionist painter

Quote from Werefkin's lecture in 1914; as quoted in M. K. ČIURLIONIS AND MARIANNE VON WEREFKIN: THEIR PATHS AND WATERSHEDS, by Laima Lauckaité; Institute of Culture, Philosophy and Art, Vilnius
Werefkin gave her lecture during a regular Art Society meeting, 22 March 1914
after 1911

Umberto Eco photo

“Translation is the art of failure.”

Umberto Eco (1932–2016) Italian semiotician, essayist, philosopher, literary critic, and novelist

“THE ORIGIN OF ART: The discrepancy between physical fact and psychic effect. THE CONTENT OF ART: Visual information of our reaction to life. THE MEASURE OF ART: The ratio of effort to effect. THE AIM OF ART: Revelation and evocation of vision.”

Josef Albers (1888–1976) German-American artist and educator

'The Origin of Art'
Homage to the square' (1964)

Emil M. Cioran photo

“Refinement is a sign of a deficient vitality, in art, in love, and in everything.”

Emil M. Cioran (1911–1995) Romanian philosopher and essayist

The New Gods (1969)

Henry Flynt photo

“Concept art is first of all an art of which the material is concepts, as the material of e. g. music is sound. Since concepts are closely bound up with language, concept art is a kind of art of which the material is language.”

Henry Flynt (1940) American musician

Henry Flynt: "Essay: Concept Art." (1961) In: La Monte Young (ed.) An Anthology, 1963.

Vanna Bonta photo

“For literary purposes, the art of writing poetry can be simply defined as: A creative act using language as a medium refined to an art.”

Vanna Bonta (1958–2014) Italian-American writer, poet, inventor, actress, voice artist (1958-2014)

The Cosmos as a Poem (2010)

Peter Greenaway photo

“Perhaps, sadly, in the end, cinema is only a translator's art, and you know what they say about translators: traitors all.”

Peter Greenaway (1942) British film director

"105 Years of Illustrated Text" in the Zoetrope All-Story, Vol. 5 No. 1.
105 Years of Illustrated Text

Related topics