“For a country without a past is nothing, a word
That, hardly spoken, loses its meaning,
A perishable wall destroyed by flame,
An echo of animal emotions.”

"A Legend" (1949), trans. Czesŀaw Miŀosz and Robert Hass
Daylight (1953)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "For a country without a past is nothing, a word That, hardly spoken, loses its meaning, A perishable wall destroyed b…" by Czeslaw Milosz?
Czeslaw Milosz photo
Czeslaw Milosz 106
Polish, poet, diplomat, prosaist, writer, and translator 1911–2004

Related quotes

Cornelia Funke photo
C.G. Jung photo

“True emotions and sincere words never perish. The great heart of humanity gladly receives and embalms every true utterance of the humblest of its offspring.”

Elias Lyman Magoon (1810–1886) American minister

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 554.

Stefan Zweig photo

“There is no understanding of the past without personal experience, without reliving it in imagination. A word is nothing unless it has values and an atmosphere, unless you grasp its historical significance.”

Stefan Zweig (1881–1942) Austrian writer

Confusion of Feelings or Confusion: The Private Papers of Privy Councillor R. Von D (1927)

Janis Joplin photo

“Freedom is just another word for nothing left to lose,
Nothing don’t mean nothing honey if it ain’t free…”

Janis Joplin (1943–1970) American singer and songwriter

"Me and Bobby McGee" another of her greatest hits, the song was actually written by Kris Kristofferson, and first released as sung by Roger Miller
Misattributed
Context: Freedom is just another word for nothing left to lose,
Nothing don’t mean nothing honey if it ain’t free...
And feeling good was easy, lord, when he sang the blues.
You know feeling good was good enough for me,
Good enough for me and my Bobby McGee.

Chuck Palahniuk photo
Haruki Murakami photo
Pythagoras photo

“There is no word or action but has its echo in Eternity.”

Pythagoras (-585–-495 BC) ancient Greek mathematician and philosopher

As quoted in Pythagoron: The Religious, Moral, and Ethical Teachings of Pythagoras (1947) by Hobart Huson, p. 99
Context: There is no word or action but has its echo in Eternity.
Thought is an Idea in transit, which when once released, never can be lured back, nor the spoken word recalled. Nor ever can the overt act be erased All that thou thinkest, sayest, or doest bears perpetual record of itself, enduring for Eternity.

Zaman Ali photo

“Good and bad lies within and without one other loses its mean and essence.”

Zaman Ali (1993) Pakistani philosopher

"Humanity", Ch.VII "Humanity: A Way Forward", Part VIII

C.G. Jung photo

“Even a happy life cannot be without a measure of darkness, and the word happy would lose its meaning if it were not balanced by sadness. It is far better take things as they come along with patience and equanimity.”

C.G. Jung (1875–1961) Swiss psychiatrist and psychotherapist who founded analytical psychology

"The Art of Living", interview with journalist Gordon Young first published in 1960
Variant: [T]here are as many nights as days, and the one is just as long as the other in the year's course. Even a happy life cannot be without a measure of darkness, and the word "happy" would lose its meaning if it were not balanced by sadness.

Related topics