“I am a bird from mountains you don't know.
My throat feels itchy—so I start to chirp
when sings the morning wind among the leaves,
when dreams the moon at midnight in the blue.
Perched on a branch, the bird longs for its brook—
it will break into song and not know why.
Its ditties cannot make the fruits grow ripe;
its carols cannot help the flowers bloom.
It's profitless to sing, and yet the bird
will burst its throat and heart to sing its best.”

—  Xuân Diệu

"Foreword to a book of poems", in An Anthology of Vietnamese Poems, trans. Huỳnh Sanh Thông (Yale University Press, 1996), <small>ISBN 978-0300064100</small>

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I am a bird from mountains you don't know. My throat feels itchy—so I start to chirp when sings the morning wind amon…" by Xuân Diệu?
Xuân Diệu photo
Xuân Diệu 5
Vietnamese poet 1916–1985

Related quotes

Paul Laurence Dunbar photo
Victor Hugo photo

“Birds sing even when the world is filled with sadness. I don't know why people can't do the same thing.”

Michael Gilbert (1912–2006) Author

Source: Perfected Sinfulness

“The human heart is a great green tree, and many strange birds come and sing in its branches; a few build nests, but most are from far lands north and south, and never come again.”

Frank Crane (1861–1928) American Presbyterian minister

Four Minute Essays Vol. 5 (1919), The Human Heart

Robert Herrick photo
Matt Ridley photo
John Muir photo
Adelaide Anne Procter photo
Johann Wolfgang von Goethe photo

“I sing as the bird sings
That lives in the boughs.”

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) German writer, artist, and politician

Ich singe, wie der Vogel singt
Der in den Zweigen wohnet.
Bk. II, Ch. 11
Wilhelm Meister's Lehrjahre (Apprenticeship) (1786–1830)

Related topics