From Ben Moreell https://en.wikipedia.org/wiki/Ben_Moreell, " Of Bread and Circuses http://fee.org/freeman/of-bread-and-circuses/", The Freeman https://en.wikipedia.org/wiki/The_Freeman, January 1956, pp. 29–32 https://www.unz.org/Pub/Freeman-1956jan-00029. The quotation is from the left column of p. 31 in the original publication. Moreell's piece makes no mention of Cicero, but opens with a correct attribution of the phrase " Bread and circuses https://en.wikipedia.org/wiki/Bread_and_circuses" to Juvenal.
Misattributed
“The people that once bestowed commands, consulships, legions, and all else, now meddles no more and longs eagerly for just two things — bread and circuses!”
Nam qui dabat olim
imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se
continet atque duas tantum res anxius optat,
panem et circenses.
X, line 78; see bread and circuses.
Satires, Satire X
Original
Nam qui dabat olim imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se continet atque duas tantum res anxius optat, panem et circenses.
Help us to complete the source, original and additional information
Juvenal 24
ancient roman poet 50Related quotes
De Rerum Natura (On the Nature of Things)
Original: (la) Quae bene cognita si teneas, natura videtur
Libera continuo, dominis privata superbis,
ipsa sua per se sponte omnia dis agere expers.
Book II, lines 1090–1092 (tr. Munro)
Wesley quoting his own sermon on "The Circumcision of the Heart" (1 January 1733) in the work A Plain Account Of Christian Perfection (Edition of 1777)
General sources
“Most of us can easily do two things at once; what’s all but impossible is to do one thing at once.”
The Complete Neurotic's Notebook (1981), Unclassified
As quoted in "Pressure builds for change" https://web.archive.org/web/201204251111/http://www.global-briefing.org/2012/04/pressure-builds-for-change/ (April 2012), by Benon Herbert Oluka, Global: The International Briefing
2010s