“Dear friend! I am still staying in Oosterbeek as you can see but I will now leave in 2 days. The last days I spent on two small paintings ordered by Mr. de Visser. I painted them in a happy atmosphere... I send them to you because they were still wet when I sent them away and I could hardly do that to Mr. de Visser. Please, do you want to give them a layer of egg-varnish and when you discover here or there a badly seen dash, or you see a chance to make a witty thing in the paintings, oh chap, I pray you do so, because if he doesn't like them, I'll get no bread and have nasty problems, because I need the money so badly..”

—  Anton Mauve

translation from the original Dutch, Fons Heijnsbroek, 2018
(version in original Dutch / origineel citaat van Anton Mauve's brief, in het Nederlands:) Waarde Vriend! Ik zit zoo als gij ziet nog altijd te Oosterbeek doch zal nu over 2 dagen vertrekken de laatste tijd heb ik aan twee kleine schilderijtjes besteed voor den Heer de Visser, ik heb ze onder een gelukkige atmosfeer geschilderd.. ..ik zend ze jou omdat ze nat waren toen ik ze afzond en ik dat moeyelijk aan den Heer de Visser kon doen, wilt gij ze s.v.p. met een eivernisje bestrijken en vindt gij ze hier of daar eene slecht geziene greep, of ziet gij gemakkelijk kans er nog eene geestige zet in te doen, och kerel ik bid je doe het, want als ze hem niet bevielen en ik krijg geen duiten dan zit ik er leelijk mee in, ik heb ze hoog noodig..
In a letter of Mauve from Oosterbeek 4 Nov. 1867, to Willem Maris in The Hague; from the original letter https://rkd.nl/explore/excerpts/109, RKD Archive, The Hague
1860's

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Dear friend! I am still staying in Oosterbeek as you can see but I will now leave in 2 days. The last days I spent on t…" by Anton Mauve?
Anton Mauve photo
Anton Mauve 29
Dutch painter (1838–1888) 1838–1888

Related quotes

Alberto Giacometti photo

“A little after I started to do sculpture, I painted some of them, and then I destroyed them all. I've begun again several times. In 1951, I painted a whole series of sculptures. But in painting them, you see what the form lacks. And it's useless to paint over something that you don't believe in. I tried again a month ago. In painting them, the deficiencies of form came through.”

Alberto Giacometti (1901–1966) Swiss sculptor and painter (1901-1966)

Alberto Giacometti in: Paul Auster (trans.) " My life is reduced to nothing: David Sylvester talks to Alberto Giacometti about his struggle with proportion and the difficulties of making an eye https://www.theguardian.com/artanddesign/2003/jun/21/art.artsfeatures1," theguardian.com, 21 June 2003.

Willem de Kooning photo
Frank Stella photo
Anton Mauve photo

“I ordered Major [transport company] tomorrow afternoon 2 o'clock to pack the paintings, I am still completely in all the paintings - as nightmares they are flying around me, now you know as of old how that is, but tomorrow afternoon at 2 o'clock I am free. I believe there are nice things among them, the drawing has become a little too fat, but there is much good in it, and it is very well-finished. I send to Peacock. The forest with wood hackers, which was hanging above the door of my studio, then the sheep [small composition-sketch of a sheep herd with shepherd] and... I believe you know them all, 7 pieces together, afterwards I have to start working for Arnold & Tripp [art-sellers in Paris], I let those guys wait and that's not right to do..”

Anton Mauve (1838–1888) Dutch painter (1838–1888)

translation from original Dutch, Fons Heijnsbroek, 2018
(version in original Dutch / origineel citaat van Anton Mauve, uit zijn brief:) Morgen middag 2 uur heb ik Majoor [transportbedrijf] besteld om de schilderijen in te pakken ik ben nu nog geheel in alle die schilderijen als nacht merries zijn ze om me heen nu je weet wel van ouds, hoe of dat is maar morgen om 2 uur ben ik vrij. Ik geloof dat er aardige dingen bij zijn, de teekening is wel wat dik geworden, doch veel goeds er in, en erg af ik verzend aan Peacock Het bosch met hout hakkers, dat boven de deur van mijn atelier hing dan de schapen [klein compositieschetsje schaapskudde met herder] en [klein compositieschetsje schapen op bospad] en [klein compositieschetsje met schaapskudde] en [klein compositieschetsje koe?] en [klein compositieschetsje schaapskudde met vliegdennen] en de teekening (schapen uit het bosch komende) ik geloof dat je ze allen kent, 7 stuks te zamen, ik moet daarna ook voor Arnold & Tripp [kunsthandelaars in Parijs] aan de gang, die luitjes laat ik maar wachten en dat mag niet..
In a letter of Mauve from Laren, 27 June 1887 original text of the letter in RKD Archive https://rkd.nl/explore/excerpts/10, The Hague
1880's

Zlatan Ibrahimović photo

“I want you to still write a lot of stories so I get excited when I see them, Because I want to see who is making up the best story and when I'm tired of it I will let you know where I will go.”

Zlatan Ibrahimović (1981) Swedish association football player

Talking about rumours where will he go http://www.telegraph.co.uk/football/2016/06/01/zlatan-ibrahimovic-keeps-man-utd-guessing-by-saying-he-is-excite/
Attributed

Vincent Van Gogh photo

“I am busy painting every day studies of the weavers here, which I think are technically better than the painted studies from Drenthe, which I sent you.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) Dutch post-Impressionist painter (1853-1890)

1880s, 1884
Source: Quote from Letter 355, from Nuenen The Netherlands, January 1884; as quoted in Vincent van Gogh, edited by Alfred H. Barr; Museum of Modern Art, New York, 1935 https://www.moma.org/documents/moma_catalogue_1996_300061887.pdf, page: Catalog: Dutch Period 2. - Weaver

Pablo Picasso photo

“I paint objects as I think them, not as I see them.”

Pablo Picasso (1881–1973) Spanish painter, sculptor, printmaker, ceramicist, and stage designer
Frida Kahlo photo

Related topics