“I am barren of words. For no sounds from my mouth are worthy of your hearing”
Source: Lover Eternal
12 February 1851; compare the remark of John Wilkes about Samuel Johnson, "Liberty is as ridiculous in his mouth as Religion in mine" (20 March 1778), quoted in The Life of Samuel Johnson (1791) by James Boswell.
1820s, Journals (1822–1863)
“I am barren of words. For no sounds from my mouth are worthy of your hearing”
Source: Lover Eternal
“O Love, set a word in my mouth for our meeting”
Love is Enough (1872), Song VII: Dawn Talks to Day
Context: Dawn talks to Day
Over dew-gleaming flowers,
Night flies away
Till the resting of hours:
Fresh are thy feet
And with dreams thine eyes glistening,
Thy still lips are sweet
Though the world is a-listening.
O Love, set a word in my mouth for our meeting,
Cast thine arms round about me to stay my heart's beating!
O fresh day, O fair day, O long day made ours!
Speech in West Calder, Scotland (27 November 1879), quoted in The Times (28 November 1878), p. 10. The Conservative Prime Minister Benjamin Disraeli had proclaimed his policy as "Imperium et Libertas".
1870s
“It cannot be told by the words of the mouth, it cannot be written on paper”
Songs of Kabîr (1915)
Context: He comes to the Path of the Infinite on whom the grace of the Lord descends: he is freed from births and deaths who attains to Him.
Kabîr says: "It cannot be told by the words of the mouth, it cannot be written on paper: It is like a dumb person who tastes a sweet thing — how shall it be explained?"
“A team of horses cannot overtake a word that has left the mouth.”
Source: Translations, Monkey: Folk Novel of China (1942), Ch. 27 (p. 266)
“A man thinks that by mouthing hard words he understands hard things.”