Attributed in posthumous publications, Einstein and Religion (1999) 
Context: It seems to me that the idea of a personal God is an anthropomorphic concept which I cannot take seriously. I feel also not able to imagine some will or goal outside the human sphere. My views are near to those of Spinoza: admiration for the beauty of and belief in the logical simplicity of the order and harmony which we can grasp humbly and only imperfectly. I believe that we have to content ourselves with our imperfect knowledge and understanding and treat values and moral obligations as a purely human problem—the most important of all human problems.
From a letter to Murray W. Gross (26 April 1947), p. 138
                                    
“I am glad that the life of pandas is so dull by human standards, for our efforts at conservation have little moral value if we preserve creatures only as human ornaments; I shall be impressed when we show solicitude for warty toads and slithering worms.”
            "How Does a Panda Fit?", p. 21 
An Urchin in the Storm (1987)
        
Help us to complete the source, original and additional information
Stephen Jay Gould 274
American evolutionary biologist 1941–2002Related quotes
Then & Now: Jane Goodall (2005)
                                        
                                        Frans de Waal, in a NOVA interview, " The Bonobo in All of Us" PBS (1 January 2007) http://www.pbs.org/wgbh/nova/nature/bonobo-all-us.html; quotes from this interview were for some time misplaced on this page, which probably generated similar misattributions elsewhere, and the misplacement was not discovered until after this quotation had been selected for Quote of the Day, as a quote of Goodall. Corrections were subsequently made here, during the day the quote was posted as QOTD. 
Misattributed 
Context: I think if we study the primates, we notice that a lot of these things that we value in ourselves, such as human morality, have a connection with primate behavior. This completely changes the perspective, if you start thinking that actually we tap into our biological resources to become moral beings. That gives a completely different view of ourselves than this nasty selfish-gene type view that has been promoted for the last 25 years.
                                    
Source: Comically Inefficient: Joseph Herscher’s Machines https://ars.electronica.art/aeblog/en/2017/08/22/joseph-herscher-machines/ (Aug 22, 2017)
                                        
                                         "Nature Is My God" - interview with Fred Matser in Resurgence No. 184 (September-October 1997) http://www.resurgence.org/resurgence/184/gorbachev.htm 
Context: We have retreated from the perennial values. I don't think that we need any new values. The most important thing is to try to revive the universally known values from which we have retreated.
As a young man, I really took to heart the Communist ideals. A young soul certainly cannot reject things like justice and equality. These were the goals proclaimed by the Communists. But in reality that terrible Communist experiment brought about repression of human dignity. Violence was used in order to impose that model on society. In the name of Communism we abandoned basic human values. So when I came to power in Russia I started to restore those values; values of "openness" and freedom.
                                    
                                        
                                        As quoted in Strategies of Containment : A Critical Appraisal of Post-war American National Security Policy (1982) by John Lewis Gaddis 
1960s