“[About the Paris Agreement:] By comparison to what it could have been, it’s a miracle. By comparison to what it should have been, it’s a disaster.”

Talks & Dialogues, Saanen (9 July1967) http://www.jkrishnamurti.com/krishnamurti-teachings/view-text.php?tid=41&chid=1, p. 86
1960s
Context: Throughout life, from childhood, from school until we die, we are taught to compare ourselves with another; yet when I compare myself with another I am destroying myself. In a school, in an ordinary school where there are a lot of boys, when one boy is compared with another who is very clever, who is the head of the class, what is actually taking place? You are destroying the boy. That’s what we are doing throughout life. Now, can I live without comparison — without comparison with anybody? This means there is no high, no low — there is not the one who is superior and the other who is inferior. You are actually what you are and to understand what you are, this process of comparison must come to an end. If I am always comparing myself with some saint or some teacher, some businessman, writer, poet, and all the rest, what has happened to me — what have I done? I only compare in order to gain, in order to achieve, in order to become — but when I don’t compare I am beginning to understand what I am. Beginning to understand what I am is far more fascinating, far more interesting; it goes beyond all this stupid comparison.

As reported by Quoteinvestigator on January 11, 2011 http://quoteinvestigator.com/2011/01/11/what-lies-within/ the quote appeared in “Meditations in Wall Street” (1940) by Wall Street trader Henry Stanley Haskins, "a Wall Street trader with a checkered background. The phrase was misattributed because the true author's name was initially withheld. In addition, the assignment of the maxim to a more prestigious individual, e.g., Emerson or Thoreau, made it more attractive and more believable as a nugget of wisdom." Emerson made a number of similar statements — in "The American Scholar," for example, he says "Give me insight into to-day, and you may have the antique and future worlds" — which probably increased the likelihood of misattribution.
Misattributed
Variant: What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters compared to what lies within us.
Variant: What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.

Cities of the Red Night (1981)
Context: There is simply no room left for 'freedom from the tyranny of government' since city dwellers depend on it for food, power, water, transportation, protection, and welfare. Your right to live where you want, with companions of your choosing, under laws to which you agree, died in the eighteenth century with Captain Mission. Only a miracle or a disaster could restore it.

Source: Striking Thoughts (2000), p. 19

The Irish Times (1999)

A Short History of Decay (1949)

Former queen of Iran on assembling Tehran's art collection http://www.guardian.co.uk/world/2012/aug/01/queen-iran-art-collection, The Guardian, (August 1, 2012).
Interviews

Speech https://hansard.parliament.uk/commons/1947-07-10/debates/584499a6-8830-4426-be23-7215df06d57e/IndianIndependenceBill#2442 in the House of Commons (10 July 1947).
1940s