
"Frivolous Tonight"
Apple Venus Volume 1 (1999)
(original Dutch, citaat van B.C. Koekkoek:) ..aan den oever van eenen hoogst schilderachtigen bergstroom die zijn kristallijnen vocht door vier of vijf watervalletjes in de Dusselbeek uitstort.. .Oh, in deze grot, bij dezen kristallen vloed, gevoelde ik mij dikwijls zo wel! Gewaarwordingen, die den ziel veredelen, vreugdentranen uit het oog doen vloeijen, het hart indrukken geven, die grootheid noch eer ons kunnen ontvreemden, welden vaak in dit zalige oord in mijn boezem op. Een ontembare zucht greep mij aan, om die tooverachtige schakeringen der schoone en heilige natuur meer en meer te leren kennen, en die door mijn penseel op het doek over te brengen.
he frequently visited this location along the Düssel stream, as Koekoek's quote illustrates
Source: Herinneringen aan en Mededeelingen van…' (1841), p. 37-38
"Frivolous Tonight"
Apple Venus Volume 1 (1999)
“For sure the enchanted waters pour through every wind that blows.”
The Nuts of Knowledge (1903)
Context: For sure the enchanted waters pour through every wind that blows.
I think when night towers up aloft and shakes the trembling dew
How every high and lonely thought that thrills my being through
Is but a ruddy berry dropped down through the purple air,
And from the magic tree of life the fruit falls everywhere.
The Farewell
The Fate of Adelaide (1821)
The Faith that Heals (1910)
Context: Nothing in life is more wonderful than faith — the one great moving force which we can neither weigh in the balance nor test in the crucible. Intangible as the ether, ineluctable as gravitation, the radium of the moral and mental spheres, mysterious, indefinable, known only by its effects, faith pours out an unfailing stream of energy while abating nor jot nor tittle of its potency. Well indeed did St. Paul break out into the well-known glorious panegyric, but even this scarcely does justice to the Hertha of the psychical world, distributing force as from a great storage battery without money and without price to the children of men.
Three of its relations concern us here. The most active manifestations are in the countless affiliations which man in his evolution has worked out with the unseen, with the invisible powers, whether of light or of darkness, to which from time immemorial he has erected altars and shrines. To each one of the religions, past or present, faith has been the Jacob's ladder. Creeds pass, an inexhaustible supply of faith remains, with which man proceeds to rebuild temples, churches, chapels and shrines.
Letter to Carl Jung (16 June 1948), referring to an incident where a vase fell over, apparently spontaneously as he entered a room, and an essay: Moderne Beispiele zur 'Hintergrunds-physik' (Modern Examples of 'Background Physics' ). Jung and Pauli worked together in developing theories of Synchronicity.
Context: When that amusing "Pauli effect" of the overturned vase occurred, on the occasion of the founding of the Jung Institute, I had the immediate and vivid impression that I should "pour out water inside" (— to use the symbolic language that I have acquired from you). Then when the connection between psychology and physics took up a relatively large part of your talk, it became even more clear to me what I was to do. The outcome of all this is the enclosed essay.