“Superstition is more injurious to God than atheism.”
Pensées Philosophiques (1746)
Help us to complete the source, original and additional information
Denis Diderot 106
French Enlightenment philosopher and encyclopædist 1713–1784Related quotes

Emmett F. Fields, in "Atheism : An Affirmative View" (1980) http://www.infidels.org/library/modern/emmett_fields/affirmative_atheism.html
Misattributed

“If there is a God, atheism must seem to Him as less of an insult than religion.”

“5430. We are more mindful of Injuries than Benefits.”
Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)

“Personal injury is a more serious matter than damage to property.”
Reg. v. Heppinstale (1859), 7 W. R. 178.

1790s, The Age of Reason, Part I (1794)
Context: As to the Christian system of faith, it appears to me as a species of Atheism — a sort of religious denial of God. It professes to believe in a man rather than in God. It is a compound made up chiefly of Manism with but little Deism, and is as near to Atheism as twilight is to darkness. It introduces between man and his Maker an opaque body, which it calls a Redeemer, as the moon introduces her opaque self between the earth and the sun, and it produces by this means a religious, or an irreligious, eclipse of light. It has put the whole orbit of reason into shade.