“Perhaps the editor may be accused of nationality, when he says, that, taking the total merits of this work together, he prefers it to the early exertions of even the Italian muse, to the melancholy sublimity of Dante, and the amorous quaintness of Petrarca…Here indeed the reader will find few of the graces of fine poetry, little of the attic dress of the muse; but here are life and spirit, and ease and plain sense, and pictures of real manners, and perpetual incident and entertainment. The language is remarkably good for the time, and far superior in neatness and elegance even to that of Gawin Douglass, who wrote more than a century after.”

—  John Barbour

John Pinkerton, in his edition of The Bruce (London: G. Nicol, 1790) vol. 1, p. x.
Criticism

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Perhaps the editor may be accused of nationality, when he says, that, taking the total merits of this work together, he…" by John Barbour?
John Barbour photo
John Barbour 12
Scottish poet 1316–1395

Related quotes

Leonardo Da Vinci photo
John Gay photo

“For the educated man, there is a moment of his early acquaintanceship with Dante when he realizes that all he has slowly taught himself to enjoy in poetry is everything that Dante has grown out of.”

Clive James (1939–2019) Australian author, critic, broadcaster, poet, translator and memoirist

Ibid.
Essays and reviews, At the Pillars of Hercules (1979)

Victor Hugo photo

“Christianity leads poetry to the truth. Like it, the modern muse will see things in a higher and broader light. It will realize that everything in creation is not humanly beautiful, that the ugly exists beside the beautiful, the unshapely beside the graceful, the grotesque on the reverse of the sublime, evil with good, darkness with light.”

Victor Hugo (1802–1885) French poet, novelist, and dramatist

Context: Behold, then, a new religion, a new society; upon this twofold foundation there must inevitably spring up a new poetry. Previously following therein the course pursued by the ancient polytheism and philosophy, the purely epic muse of the ancients had studied nature in only a single aspect, casting aside without pity almost everything in art which, in the world subjected to its imitation, had not relation to a certain type of beauty. A type which was magnificent at first, but, as always happens with everything systematic, became in later times false, trivial and conventional. Christianity leads poetry to the truth. Like it, the modern muse will see things in a higher and broader light. It will realize that everything in creation is not humanly beautiful, that the ugly exists beside the beautiful, the unshapely beside the graceful, the grotesque on the reverse of the sublime, evil with good, darkness with light. It will ask itself if the narrow and relative sense of the artist should prevail over the infinite, absolute sense of the Creator; if it is for man to correct God; if a mutilated nature will be the more beautiful for the mutilation; if art has the right to duplicate, so to speak, man, life, creation; if things will progress better when their muscles and their vigour have been taken from them; if, in short, to be incomplete is the best way to be harmonious. Then it is that, with its eyes fixed upon events that are both laughable and redoubtable, and under the influence of that spirit of Christian melancholy and philosophical criticism which we described a moment ago, poetry will take a great step, a decisive step, a step which, like the upheaval of an earthquake, will change the whole face of the intellectual world. It will set about doing as nature does, mingling in its creations — but without confounding them — darkness and light, the grotesque and the sublime; in other words, the body and the soul, the beast and the intellect; for the starting-point of religion is always the starting-point of poetry. All things are connected.
Thus, then, we see a principle unknown to the ancients, a new type, introduced in poetry; and as an additional element in anything modifies the whole of the thing, a new form of the art is developed. This type is the grotesque; its new form is comedy.

Preface to Cromwell (1827) http://www.bartleby.com/39/41.html

William Wordsworth photo

“A cheerful life is what the Muses love,
A soaring spirit is their prime delight.”

William Wordsworth (1770–1850) English Romantic poet

From the Dark Chambers of Dejection Freed, l. 13 (1814).

Thomas Bradwardine photo
George Eliot photo
Callimachus photo

“Two goddesses now must Cyprus adore;
The Muses are ten, the Graces are four;
Stella's wit is so charming, so sweet her fair face;
She shines a new Venus, a Muse, and a Grace.”

Callimachus (-310–-240 BC) ancient poet and librarian

Epigram 5; translation by Jonathan Swift, cited from Anthologia Polyglotta (1849), edited by Henry Wellesley, p. 47
Epigrams

Sri Aurobindo photo

“All things are real that here are only dreams,
In our unknown depths sleeps their reserve of truth,
On our unreached heights they reign and come to us
In thought and muse trailing their robes of light.”

Savitri (1918-1950), Book Two : The Book of the Traveller of the Worlds
Context: A memory steals in from lost heavens of Truth,
A wide release comes near, a Glory calls,
A might looks out, an estranged felicity.
In glamorous passages of half-veiled light
Wandering, a brilliant shadow of itself,
This quick uncertain leader of blind gods,
This tender of small lamps, this minister serf
Hired by a mind and body for earth-use
Forgets its work mid crude realities;
It recovers its renounced imperial right,
It wears once more a purple robe of thought
And knows itself the Ideal's seer and king,
Communicant and prophet of the Unborn,
Heir to delight and immortality.
All things are real that here are only dreams,
In our unknown depths sleeps their reserve of truth,
On our unreached heights they reign and come to us
In thought and muse trailing their robes of light.

Wendell Berry photo

Related topics