“A wind fane changabil huf puffe
Always is a woomman.”

— Richard Stanyhurst

The Fovrth Booke
The First Foure Bookes of Virgil his Aeneis (1582)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "A wind fane changabil huf puffe Always is a woomman." by Richard Stanyhurst?

Richard Stanyhurst 1

Related quotes

“A little water makes a sea, a small puff of wind a Tempest.”

Thomas Browne (1605–1682) English polymath

On Dreams

“And then I saw him and nothing was ever the same again.

The sky was never the same colour, the moon never the same shape: the air never smelt the same, food never tasted the same. Every word I knew changed its meaning, everything that once was stable and firm became as insubstantial as a puff of wind, and every puff of wind became a solid thing I could feel and touch.”

Stephen Fry book Moab Is My Washpot

Source: Moab Is My Washpot

“Fame, whose sweet voice whispers of phantom bliss
to you proud mortals, and who seems so fair,
is a mere echo, dream, dream lost in shade,
at every wind-puff scattered and unmade.”

Torquato Tasso (1544–1595) Italian poet

La fama che invaghisce a un dolce suono
Voi superbi mortali, e par si bella,
E un'ecco, un sogno, anzi del sogno un'ombra,
Ch'ad ogni vento si dilegua e sgombra.
Canto XIV, stanza 63 (tr. Wickert)
Gerusalemme Liberata (1581)

“The winds and waves are always on the side of the ablest navigators.”

Edward Gibbon (1737–1794) English historian and Member of Parliament

Vol. 1, Chap. 68. Compare: "On dit que Dieu est toujours pour les gros bataillons" (translated: "It is said that God is always on the side of the heaviest battalions"), Voltaire, Letter to M. le Riche. 1770; "J'ai toujours vu Dieu du coté des gros bataillons (translated: "I have always noticed that God is on the side of the heaviest battalions"), De la Ferté to Anne of Austria.
The Decline And Fall Of The Roman Empire: Volume 1 (1776)