“Quote in Morandi's letter of 14 Oct. 1919 to the Futurist painter Carlo Carrà; as cited in Morandi 1894 – 1964, ed: M. C. Bandera & R. Miracco, Museo d’Arte Moderna di Bologna, 2008; p. 92”
1925 - 1945
Help us to complete the source, original and additional information
Giorgio Morandi 28
Italian painter 1890–1964Related quotes
“Quoted in "Badoglio: duca di Caporetto" - Page 14 - by Carlo De Biase - 1965”
Se orgoglio ho io, è quello di aver sempre servito fedelmente e con devozione illimitata voi, Duce.
Quote of Morandi; as cited in Morandi 1894 – 1964, ed: M. C. Bandera & R. Miracco, Museo d'Arte Moderna di Bologna, 2008; p. 48
1925 - 1945
“Quote in Munch's letter (1885); as cited in Edvard Munchs Brev, Familien, Oslo: Tanum, 1949, p. 57”
1880 - 1895
version in original Dutch (origineel citaat van Rembrandt, in Nederlands): Door die grooten lust ende geneegenheijt die ick gepleecght hebbe int wel wtvoeren van die twe/ stuckens die sijn Hoocheijt mijn heeft doen maeken weesende het een daer dat doode lichaem Chrisstij/ in den graeve gelecht werd ende dat ander/ daer Chrisstus van den doode opstaet dat met/ grooten verschrickinge des wachters. Dees selvij/ twe stuckens sijn door stuijdiose vlijt nu meede/ afgedaen soodat ick nu oock geneegen ben om die/ selvijge te leeveren om sijn Hoocheijt daer meede/ te vermaeken want deesen twe sijnt daer die meeste/ ende die naetuereelste beweechgelickheijt . in/ geopserveert is dat oock de grooste oorsaeck is dat/ die selvijge soo lang onder handen sij geweest.
in margin: deessen 12 Januwarij 1639, Mijn heer ik woon op die binnenemster, thuijs is genaemt die suijckerbackerrij [in Amsterdam]. http://remdoc.huygens.knaw.nl/#/document/remdoc/e4458
What Rembrandt meant in his phrase "die meeste ende di naetuereelste beweechgelickheijt" has been the subject of dispute. Variant translations have been proposed:
For in these two paintings "the greatest and most innate emotion has been expressed", which is also the main reason why they have taken so long to execute (c. 3 years!).
The "deepest and most lifelike emotion has been expressed", and that's the reason they have taken so long to execute.
1630 - 1640
What Rembrandt is referring to is a little painting he sent Huygens as a gift together with his letter. This quote clarifies Rembrandt's option about the light and distance, necessary for showing his painting and its colors in the right way.
1630 - 1640
in Autobiografia, G. Morandi; (1928); as quoted in Morandi 1894 – 1964, ed: M. C. Bandera & R. Miracco, Museo d'Arte Moderna di Bologna, 2008; p. 44
1925 - 1945