 
                            
                        
                        
                        “A family without a black sheep is not a typical family.”
                                        
                                        Eine Familie, die keine schwarzen Schafe hat, ist keine charakteristische Familie. 
"Die schwarzen Schafe" (1951); cited from 1947 bis 1951 (Köln: F. Middelhauve, 1963) p. 478.  Translation: "Black Sheep", in Leila Vennewitz (trans.) The Stories of Heinrich Böll (Evanston: Northwestern University Press, 1995) p. 408.
                                    
 
        
     
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                             
                            