“A critic can only review the book he has read, not the one which the writer wrote.”
The Complete Neurotic's Notebook (1981), Unclassified
1860s, On The Choice Of Books (1866)
“A critic can only review the book he has read, not the one which the writer wrote.”
The Complete Neurotic's Notebook (1981), Unclassified
“Years ago I read a man named Machado de Assis who wrote a book called Dom Casmurro.”
Machado de Assis is a South American writer — black father, Portuguese mother — writing in 1865, say. I thought the book was very nice. Then I went back and read the book and said, Hmm. I didn’t realize all that was in that book. Then I read it again, and again, and I came to the conclusion that what Machado de Assis had done for me was almost a trick: he had beckoned me onto the beach to watch a sunset. And I had watched the sunset with pleasure. When I turned around to come back in I found that the tide had come in over my head. That’s when I decided to write.
Paris Review Interview (1990)
The Triple Thinkers (1938) [Oxford University Press, 1948], Preface, p. ix
Source: Journey Within (1947), Ch. 2 : The Three Revelations
Context: No one ever reads a book. He reads himself through books, either to discover or to control himself. And the most objective books are the most deceptive. The greatest book is not the one whose message engraves itself on the brain, as a telegraphic message engraves itself on the ticker-tape, but the one whose vital impact opens up other viewpoints, and from writer to reader spreads the fire that is fed by the various essences, until it becomes a vast conflagration leaping from forest to forest.
Source: On her tough marriage https://www.zikoko.com/life/oldies/9-thought-provoking-quotes-from-the-literary-icon-buchi-emecheta/.
Source: Acceptance Speech for The Right Livelihood Award http://www.rightlivelihood.org/fpk_sesana_speech.html