
“Hold out baits to entice the enemy. Feign disorder, and crush him.”
Source: The Art of War, Chapter I · Detail Assessment and Planning
Go Rin No Sho (1645), The Fire Book
“Hold out baits to entice the enemy. Feign disorder, and crush him.”
Source: The Art of War, Chapter I · Detail Assessment and Planning
Cited by A.B. Vajpayee and quoted from Elst, Koenraad (2001). Decolonizing the Hindu mind: Ideological development of Hindu revivalism. New Delhi: Rupa. p.158
Go Rin No Sho (1645), The Fire Book
Go Rin No Sho (1645), The Fire Book
Context: When we are fighting with the enemy, even when it can be seen that we can win on the surface with the benefit of the Way, if his spirit is not extinguished, he may be beaten superficially yet undefeated in spirit deep inside. With this principle of "penetrating the depths" we can destroy the enemy's spirit in its depths, demoralizing him by quickly changing our spirit. This often occurs.
Penetrating the depths means penetrating with the long sword, penetrating with the body, and penetrating with the spirit. This cannot be understood in a generalization.
Once we have crushed the enemy in the depths, there is no need to remain spirited. But otherwise we must remain spirited. If the enemy remains spirited it is difficult to crush him.
Source: On Coalition Government (1945)
“If the state is strong, it crushes us. If it is weak, we perish.”
History and Politics http://books.google.com/books?id=7I82AAAAIAAJ&q="If+the+state+is+strong+it+crushes+us+If+it+is+weak+we+perish" as translated by D. Folliot and J. Mathews (1971)
Go Rin No Sho (1645), The Fire Book
Source: Writings, The Institutes of Biblical Law (1973), p. 730