“[He] blanched her cheek and froze her youthful blood.”

Le agghiacciò il sangue e impallidille il volto.
Canto XLI, stanza 33 (tr. W. S. Rose)
Orlando Furioso (1532)

Original

Le agghiacciò il sangue e impallidille il volto.

Orlando Furioso (1532)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "[He] blanched her cheek and froze her youthful blood." by Ludovico Ariosto?
Ludovico Ariosto photo
Ludovico Ariosto 97
Italian poet 1474–1533

Related quotes

John Donne photo

“We understood
Her by her sight; her pure, and eloquent blood
Spoke in her cheeks, and so distinctly wrought,
That one might almost say, her body thought.”

John Donne (1572–1631) English poet

Of the Progress of the Soul, The Second Anniversary

Shannon Hale photo
Patricia A. McKillip photo

“He kissed her anyway, lightly on the cheek, before she turned to get her coat, thinking how long he had known her and how little he knew her and how little he knew of how much or little there was in her to know.”

Patricia A. McKillip (1948) American fantasy writer

The Snow Queen in Ellen Datlow and Terri Windling (eds.) Snow White, Blood Red (1993), p. 363
Short fiction

“Time still, as he flies, brings increase to her truth,
And gives to her mind what he steals from her youth.”

Edward Moore (1712–1757) English dramatist and writer

The Happy Marriage.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

Letitia Elizabeth Landon photo

“It was no fancy, he had named the name
Of love, and at that thought her cheek grew flame:”

Letitia Elizabeth Landon (1802–1838) English poet and novelist

Juliet after the Masquerade. By Thompson
The Troubadour (1825)

William Shakespeare photo
Jonathan Safran Foer photo
Paul Bourget photo

“I recognize the invincible influence of the dead in the pallor of her cheeks, the wrinkles in her eyelids, the white streaks in her hair. He disputes her with me from the darkness of his coffin; he takes her from me, hour by hour, and I am powerless against that love.”

Paul Bourget (1852–1935) French writer

Source: Andre Cornelis (1886), Ch. 14
Context: Is there any God, any justice, is there either good or evil? None, none, none, none! There is nothing but a pitiless destiny which broods over the human race, iniquitous and blind, distributing joy and grief at haphazard. A God who says, "Thou shalt not kill," to him whose father has been killed? No, I don't believe it. No, if hell were there before me, gaping open, I would make answer: "I have done well," and I would not repent. I do not repent. My remorse is not for having seized the weapon and struck the blow, it is that I owe to him — to him — that infamous good service which he did me — that I cannot to the present hour shake from me the horrible gift I have received from that man. If I had destroyed the paper, if I had gone and given myself up, if I had appeared before a jury, revealing, proclaiming my deed, I should not be ashamed; I could still hold up my head. What relief, what joy it would be if I might cry aloud to all men that I killed him, that he lied, and I lied, that it was I, I, who took the weapon and plunged it into him! And yet, I ought not to suffer from having accepted — no — endured the odious immunity. Was it from any motive of cowardice that I acted thus? What was I afraid of? Of torturing my mother, nothing more. Why, then, do I suffer this unendurable anguish? Ah, it is she, it is my mother who, without intending it, makes the dead so living to me, by her own despair. She lives, shut up in the rooms where they lived together for sixteen years; she has not allowed a single article of furniture to be touched; she surrounds the man's accursed memory with the same pious reverence that my aunt formerly lavished on my unhappy father. I recognize the invincible influence of the dead in the pallor of her cheeks, the wrinkles in her eyelids, the white streaks in her hair. He disputes her with me from the darkness of his coffin; he takes her from me, hour by hour, and I am powerless against that love.

Related topics