
“nothing says 'I love you' like reducing yourself to a smoldering pile of ashes”
Part 5, XXII
Meditations of a Parish Priest (1866)
“nothing says 'I love you' like reducing yourself to a smoldering pile of ashes”
Letter to Malcolm Cowley (17 October 1945); published in Ernest Hemingway: Selected Letters 1917–1961 (1981) edited by Carlos Baker
“Your worst sin is that you have destroyed and betrayed yourself for nothing.”
Crime and Punishment (1866)
“If you persevere in your rancor, you do nothing but keep feeding yourself on poison.”
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni