“The interpreter is really an executant, carrying out the composer's intentions to the letter. He doesn't add anything that isn't already in the work. If he is talented, he allows us to glimpse the truth of the work that is in itself a thing of genius and that is reflected in him. He shouldn't dominate the music, but should dissolve into it.”

—  Sviatoslav Richter

Sviatoslav Richter: Notebooks and Conversations

Adopted from Wikiquote. Last update March 27, 2025. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The interpreter is really an executant, carrying out the composer's intentions to the letter. He doesn't add anything t…" by Sviatoslav Richter?
Sviatoslav Richter photo
Sviatoslav Richter 2
Soviet pianist 1915–1997

Related quotes

Kurt Tucholský photo

“Translated: Mankind doesn't grant itself anything—that is why it has invented the law. It isn't allowed for him so it shouldn't be allowed for others.”

Kurt Tucholský (1890–1935) German-Jewish journalist, satirist and writer

Der Mensch gönnt seiner Gattung nichts, daher hat er die Gesetze erfunden. Er darf nicht, also sollen die andern auch nicht.
From Der Mensch, published 1931.

“Ann looked down at him, spread on the bank preparing to go to sleep, and lost her temper. "Then you should go and tell him! You should look after him! He's all alone in this wood, and he's quite small, and he doesn't even know he's not supposed to go out of it. He probably doesn't even know how to work the field to get food. You - you calmly make him up, out of blood and - and nothing, and you expect him to do your dirty work for you, and you don't even tell him the rules!”

Diana Wynne Jones book Hexwood

You can't do that to a person!"
Source: Hexwood (1993), pp. 54-55.

Sören Kierkegaard photo

“If the genius is an artist, then he accomplishes his work as art, but neither he nor his work of art has a telos outside him.”

Sören Kierkegaard (1813–1855) Danish philosopher and theologian, founder of Existentialism

Source: 1840s, Two Ethical-Religious Minor Essays (1849), P. 108

Dr. Seuss photo

“When he worked, he really worked. But when he played, he really PLAYED.”

Dr. Seuss (1904–1991) American children's writer and illustrator, co-founder of Beginner Books

“He bursts out laughing. It's short, as if he regretted allowing me to make him laugh, but the satisfaction's already mine.”

Melina Marchetta (1965) Australian teen writer

Source: Saving Francesca

Mitt Romney photo

“Isn't he a huge business success that knows what he's talking about? No he isn't. His bankruptcies have crushed small businesses and the men and women who worked for them. He inherited his business, he didn't create it. And what ever happened to? A business genius he is not.”

Mitt Romney (1947) American businessman and politician

2016, Remarks on Donald Trump and the 2016 race

Subramanian Swamy photo

“He (President Obama) should mind his own business. Two million Hindus who are working there (in the US) are not allowed to build their temples; they are not allowed to celebrate Diwali. He only gives lectures here. He says in America they have worked out a harmony. In America, the majority was brutalising the minority. In India, for 800 years, the Islamic minority was brutalising the majority Hindus.”

Subramanian Swamy (1939) Indian politician

On Barack Obama's speech on religious tolerance in India, "Obama shouldn't lecture India on religious tolerance: Swamy" http://zeenews.india.com/news/india/obama-shouldnt-lecture-india-on-religious-tolerance-swamy_1537615.html, Zee News (28 Janauary 2015)
2015-Present

Sterling Hayden photo

“When a man's bogged down, when the thing he is trying to do isn't working out, then he has to damn good and well change his way of living.”

Sterling Hayden (1916–1986) American actor

Book V : Abysmal Voyage, Ch. 79
Wanderer (1963)
Context: I'll make no bones about it, I'm thinking of quitting analysis. When a man's bogged down, when the thing he is trying to do isn't working out, then he has to damn good and well change his way of living. If you would only hold out some hope to me, then it might be different.
I'll say this, too, that if it hadn't been for you I wouldn’t have turned into a stoolie for J. Edgar Hoover. I don't think you have the foggiest notion of the contempt I have had for myself since the day I did that thing.

Lee Child photo

“As serious as a heart attack. Maybe those were Ken Kramer's last words, like a final explosion of panic in his mind as he stopped breathing and dropped into the abyss. He was out of line, in every way there was, and he knew it. He was where he shouldn't have been, with someone he shouldn't have been with, carrying something he should have kept in a safer place. But he was getting away with it. He was playing and winning. He was on top of his game. He was probably smiling. Until the sudden thump deep inside his chest betrayed him. Then everything turned around. Success became instant catastrophe. He had no time to put anything right.”

Lee Child book The Enemy

The Enemy, Ch. 1 (2004).

Related topics