“Alternate version: The noble souls of the victorious traverse the heavens and join in the dance of immaterial the beings. Their bodies are not hidden away each in its single grave, but the cities and villages that have divided them among themselves call them saviors of souls and bodies and doctors and honor them as protectors of cities and guardians and treat them as ambassadors before the master of the universe and through them receive divine gifts. And even though the body has been divided, the grace has remained undivided, and that minute relic possesses the same power as the martyr, just as if he had never in any way been divided.”

—  Theodoret

Sermon on the Martyrs (de Martyribus), ch. 8, in, The Cure of Pagan Maladies (Cure of the Pagan Diseases; Cure for Hellenic Maladies; Cure of Greek Maladies; Cure of Pagan Ills). [Graecorum affectionum curatio, Graecarum affectionum curatio, Graecarum affect. Curatio, Graec. Aff. cur.], (ante A.D. 449)
The Faith of the Early Fathers, 1998, W. A. Jurgens, Liturgical Press, ISBN 9780814610213 ISBN 9780814610213vol. 3, p. 241. http://books.google.com/books?id=rkvLsueY_DwC&pg=PA241&dq=%22ambassadors+before+the+Master+of+the+universe%22&hl=en&ei=5X4TTpjVG6OmsQL9m-TUDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=%22ambassadors%20before%20the%20Master%20of%20the%20universe%22&f=false
The Ruin of the Roman Empire: A New History, 2009, James J. O'Donnell, Ecco, ISBN 0060787414 ISBN 9780060787417p. 319. http://books.google.com/books?id=MEd-_14ZZmEC&pg=PT332&dq=%22honor+them+as+protectors+of+cities+and+guardians%22&hl=en&ei=1NUjTvf4EbSLsALVp62fAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC4Q6AEwAQ#v=onepage&q=%22honor%20them%20as%20protectors%20of%20cities%20and%20guardians%22&f=false More variants http://www.google.com/search?tbm=bks&tbo=1&q=%22call+them+saviors+of+souls+and+bodies%22&btnG=Search+Books#sclient=psy&hl=en&tbo=1&tbm=bks&source=hp&q=%22saviours+of+souls%22+theodoret&aq=&aqi=&aql=&oq=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=69360d7032f70ec5&biw=1270&bih=696
Greek and Latin text in, in J.P. Migne, PL vol. 83 (vol. 4 of Theodoret’s works), col. 1011. http://books.google.com/books?id=fb8UAAAAQAAJ&pg=PA1011&dq=%22corpora+non+singula%22+monumenta&hl=en&ei=U8EUToTbJ8eusAKIiuDUDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDoQ6AEwAw#v=onepage&q=%22corpora%20non%20singula%22%20monumenta&f=false
Note that the Protestant Reformers Heinrich Bullinger and John Calvin believed that Christians ministers, through the operation of grace, may legitimately be called "saviors." http://books.google.com/books?id=McQogZjrU0AC&pg=PA95&dq=%22For+this+cause+ministers+are+called+saviours%22&hl=en&ei=2zEnTp2XNKqHsgLvwsA7&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDkQ6AEwAg#v=onepage&q=%22For%20this%20cause%20ministers%20are%20called%20saviours%22&f=false http://books.google.com/books?id=YyJVAAAAYAAJ&pg=PA424&dq=%22minister+of+the+word+is+said+in+some+way+to+save+those+whom+he+leads+to+the+obedience+of+faith%22&hl=en&ei=PS8nTt7fNZKCsQOAwYHjCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=%22minister%20of%20the%20word%20is%20said%20in%20some%20way%20to%20save%20those%20whom%20he%20leads%20to%20the%20obedience%20of%20faith%22&f=false.

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 2, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Alternate version: The noble souls of the victorious traverse the heavens and join in the dance of immaterial the being…" by Theodoret?
Theodoret photo
Theodoret 9
Syrian bishop 393–458

Related quotes

Theodoret photo
Taliesin photo
Martha Graham photo

“Dance is the hidden language of the soul, of the body.”

Martha Graham (1894–1991) American dancer and choreographer

New York Times interview (1985)
Context: To me, the body says what words cannot. I believe that dance was the first art. A philosopher has said that dance and architecture were the first arts. I believe that dance was first because it's gesture, it's communication. That doesn't mean it's telling a story, but it means it's communicating a feeling, a sensation to people.
Dance is the hidden language of the soul, of the body. And it's partly the language that we don't want to show.

Evagrius Ponticus photo
Rukmini Devi Arundale photo

“We dance with our bodies, but we finally forget them and transform them.”

Rukmini Devi Arundale (1904–1986) Indian Bharatnatyam dancer

pdf, A Century of Negotiations: The Changing Sphere of the Woman Dancer in India, 1 December 2013, Performancestudies.ucla.edu, 15-16 http://www.performancestudies.ucla.edu/downloads/SarkarNegotiation.pdf.,

George Bernard Shaw photo
Robert Burton photo
Šantidéva photo
Blaise Pascal photo

“Your soul and your body are, of themselves, indifferent to the state of boatman or that of duke; and there is no natural bond that attaches them to one condition rather than to another.”

Blaise Pascal (1623–1662) French mathematician, physicist, inventor, writer, and Christian philosopher

Discourses on the Condition of the Great
Context: This right which you have, is not founded any more than his upon any quality or any merit in yourself which renders you worthy of it. Your soul and your body are, of themselves, indifferent to the state of boatman or that of duke; and there is no natural bond that attaches them to one condition rather than to another.

Victor Hugo photo

Related topics