p, 125
The Training of the Human Plant (1907)
“What nature does in the course of long periods we do every day when we suddenly change the environment in which some species of living plant is situated.”
Ce que la nature fait avec beaucoup de temps, nous le faisons tous les jours, en changeant nous-mêmes subitement, par rapport à un végétal vivant, les circonstances dans lesquelles lui et tous les individus de son espèce se rencontroient.
Philosophie Zoologique, Vol. I (1809), p. 226; translation by Hugh Elliot, Zoological Philosophy: An Exposition with Regard to the Natural History of Animals (1914), p. 109.
Original
Ce que la nature fait avec beaucoup de temps, nous le faisons tous les jours, en changeant nous-mêmes subitement, par rapport à un végétal vivant, les circonstances dans lesquelles lui et tous les individus de son espèce se rencontroient.
Help us to complete the source, original and additional information
Jean-Baptiste Lamarck 3
French naturalist 1744–1829Related quotes
Source: History as a System (1962), p. 17
Source: 1960s, Jours effeuillés: Poèmes, essaies, souvenirs (1966), p. 183: Serge Fauchereau (1988) in Arp, p. 20 commented: 'Even though his work was nonrepresentational, Arp disapproved of the term 'abstract art' being applied to it, as he often explained with the above quote'.
Context: We do not wish to copy nature. We do not want to reproduce, we want to produce. We want to produce as a plant produces a fruit and does not itself reproduce. We want to produce directly and without meditation. As there is not the least trace of abstraction in this art, we will call it concrete art.
Interview in the documentary-film What the Health by Kip Andersen (2017).