“Lysander, when Dionysius sent him two gowns, and bade him choose which he would carry to his daughter, said, "She can choose best," and so took both away with him.”
Of Lysander
Laconic Apophthegms
Help us to complete the source, original and additional information
Plutarch 251
ancient Greek historian and philosopher 46–127Related quotes
“He must feel that you choose to be with him, not that you need to be with him.”
Source: Why Men Love Bitches: From Doormat to Dreamgirl—A Woman's Guide to Holding Her Own in a Relationship
Source: (1974), Ch. 2 : The State of Nature; Protective Associations, p. 14

“A pessimist is one who, when he has the choice of two evils, chooses both”
Similar quotes are found, unattributed, from as early as 1899 https://books.google.com/books?id=lC81AAAAIAAJ&pg=RA4-PA32&dq=%22two+evils%22+both+pessimist&hl=en&sa=X&ved=0CB0Q6AEwAGoVChMIuveP5uz0yAIVBVqICh0GRQQJ#v=onepage&q=%22two%20evils%22%20both%20pessimist&f=false. First clear attribution to Wilde was not until 1977 https://books.google.com/books?id=eOcWAQAAMAAJ&q=oscar+wilde+%22two+evils%22&dq=oscar+wilde+%22two+evils%22&hl=en&sa=X&ved=0CE4Q6AEwCWoVChMIjMLEuO30yAIVBpSICh0c4Qi9
Disputed

From a lecture of journalism at the University of Turin, 12 May 1997; cited in La Stampa, 14 April, 2009.
1950s - 1990s

“The true poet has no choice of material. The material plainly chooses him, not he it.”
Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction (1963), Seymour: An Introduction (1959)