““Can I trust you, my friend?”
“If you can’t, then what is my assurance worth?””
Source: Beyond This Horizon (1948; originally serialized in 1942), Chapter 4, “Boy meets Girl”, p. 48
Help us to complete the source, original and additional information
Robert A. Heinlein 557
American science fiction author 1907–1988Related quotes

“You are my personal friend. Let me assure you of my esteem, consideration and bond.”
Vous êtes mon ami personnel. Vous êtes assuré de mon estime, de ma considération et de mon affection.
Declaration on September 5, 1974, about the Iraqi dictator Saddam Hussein.
Aeschimann, Éric & Boltanski, Christophe (2006). Chirac d'Arabie : Les mirages d'une politique française (in French), Grasset & Fasquelle, pp. 64, ISBN 2246691214

(Everything I Do) I Do It for You, written by Bryan Adams, Mutt Lange, and Michael Kamen
Song lyrics, Waking Up the Neighbours (1991)

Seasons in the Sun" (1961), as translated by Rod McKuen from Brel's song "Le Moribond" · McKuen performance http://www.youtube.com/watch?v=MY__eaedtOA · Beach Boys performance http://www.youtube.com/watch?v=fzjIra9pheU
<p>Goodbye, Michelle, my little one;
You gave me love and helped me find the sun,
And every time that I was down
You would always come around
And get my feet back on the ground.</p><p>Goodbye, Michelle, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky;
Now that the spring is in the air,
With the flowers everywhere,
I wish that we could both be there!</p>
As adapted in the Terry Jacks version (1974)
Context: p> Adieu, Francoise, my trusted wife;
Without you I'd have had a lonely life.
You cheated lots of times but then,
I forgave you in the end
Though your lover was my friend.Adieu, Francoise, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky.
Now that spring is in the air
With your lovers ev'rywhere,
Just be careful; I'll be there.</p

Quoted by Plutarch in Life of Alexander http://books.google.com/books?id=vWIOAAAAYAAJ&q=%22for+my+part+I+assure+you+I+had+rather+excel+others+in+the+knowledge+of+what+is+excellent+than+in+the+extent+of+my+power+and+dominion%22&pg=PA167#v=onepage from Plutarch's Lives as translated by John Dryden (1683)

Quoted in Katherine Mansfield: The Memories of L.M. (1972; digitized 2006), p. 178. L.M. was Lesley Morris, the pseudonym of Mansfield's friend Ida Baker.