“The Englishman falls on the ideas and customs of other nations like a lump of granite in the water: and there he stays, a weighty encumbrance, with his Bible, his sports and his prejudices, his etiquette and selfishness – completely unaccommodating to those among whom he lives. That is why he remains, in the countries where he has lived for centuries, a foreigner.”

— José Maria Eça de Queiroz , book Cartas de Inglaterra

O inglês cai sobre as ideias e as maneiras dos outros como uma massa de granito na água: e ali fica pesando, com a sua Bíblia, os seus clubes, os seus sports, os seus prejuízos, a sua etiqueta, o seu egoísmo – fazendo na circulação da vida alheia um incomodativo tropeço. É por isso que nos países onde vive há séculos é ele ainda o estrangeiro.
"Os Ingleses no Egipto"; "The English in Egypt" p. 160.
Cartas de Inglaterra (1879–82)

Original

Cartas de Inglaterra (1879–82)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The Englishman falls on the ideas and customs of other nations like a lump of granite in the water: and there he stays,…" by José Maria Eça de Queiroz?

José Maria Eça de Queiroz 14

Portuguese writer 1845–1900

Related quotes

“He is an Englishman!
For he himself has said it,
And it's greatly to his credit,
That he is an Englishman!.

For he might have been a Rooshian
A French or Turk or Proosian,
Or perhaps Itali-an.
But in spite of all temptations
To belong to other nations,
He remains an Englishman.”

W. S. Gilbert (1836–1911) English librettist of the Gilbert & Sullivan duo

The Englishman (from HMS Pinafore).
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“An Englishman thinks first of his work — his job, he calls it — and then of his sport, and last — a good way last — of his wife.”

Agatha Christie book Death in the Clouds

Death in the Clouds (1935)

“He loved his country and his country loved him. He lived for her honour, and she will cherish his memory.”

Henry Temple, 3rd Viscount Palmerston (1784–1865) British politician

The Marquis of Lorne, Viscount Palmerston, K.G. (London: 1892), p. 235

“No one should try to live if he has not completed his training as a victim.”

Emil M. Cioran (1911–1995) Romanian philosopher and essayist

All Gall Is Divided (1952)

“Social conservatives should be sober realists about DJT. His support for us, where he has given it (e. g. judges), is transactional. He does not share our principles nor has he lived (or aspired to live) by them. There is real danger of his discrediting them among persuadables.”

Robert P. George (1955) American legal scholar

Twitter post https://twitter.com/McCormickProf/status/954009052090175489 (18 January 2018)
2018

“Amartya Sen is not Indian. He had lost his Indian-ness after he left his Bengali ex-wife and married two foreign females. He has lived abroad and only visits the country for a couple of months, which cannot make you Indian.”

Amartya Sen (1933) Indian economist

Subramanian Swamy, "Sen 'lost Indian-ness' after dumping Bengali wife for foreign brides: Swamy" http://www.business-standard.com/article/politics/sen-lost-indian-ness-after-dumping-bengali-wife-for-foreign-brides-swamy-113072300490_1.html#.Ue8bEFEgKO4.twitter, Business Standard (23 July 2013)

Subramanian Swamy (1939) Indian politician

On Amartya Sen, "Sen 'lost Indian-ness' after dumping Bengali wife for foreign brides: Swamy" http://www.business-standard.com/article/politics/sen-lost-indian-ness-after-dumping-bengali-wife-for-foreign-brides-swamy-113072300490_1.html#.Ue8bEFEgKO4.twitter, Business Standard (23 July 2013)
2011-2014

“Perhaps it was better for Mr. Lincoln's happiness that he died when he did. Had he lived, he would likely have been involved in bitter political feuds, owing to his liberal opinions in regard to the reconstruction of the States. He was of too sensitive a nature not to feel the shafts that would have been hurled at him by those whom he thought to be his friends, and he would not likely have been permitted to carry out his ideas. As it was, he died a martyr to a great cause, and venerated by all those who loved the Union; and while the names of many who held high places in the State will be forgotten, the memory of Abraham Lincoln will live in the hearts of his countrymen while the art of printing exists by which his name can be handed down to posterity.”

David Dixon Porter (1813–1891) United States Navy admiral

Source: 1880s, Incidents and Anecdotes of the Civil War (1885), p. 320

“The hoary centuries are full of Him; the echoes of His sweet voice are heard to-day; His love has perfumed the past eighteen hundred years, and He lives to-day, as the Head of His church; He lives to-day, the object of the warmest adoration, the most passionate love, for whom millions would die this very hour. Empires have fallen, thrones have crumbled; but Jesus lives, His empire extending every day, His throne gaining new trophies of His grace.”

Abbott Eliot Kittredge (1834–1912) American minister

P 79.
Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895)

“We are citizens of an age, as well as of a State; and if it is held to be unseemly, or even inadmissable, for a man to cut himself off from the customs and manners of the circle in which he lives, why should it be less of a duty, in the choice of his activity, to submit his decision to the needs and the taste of his century?”

Friedrich Schiller book On the Aesthetic Education of Man

Letter 2
On the Aesthetic Education of Man (1794)

Original

Help us to complete the source, original and additional information

José Maria Eça de Queiroz 14

Related quotes

Related topics