Source: The Dietetics of the Soul; Or, True Mental Discipline (1838), p. 85 1852 tr
“To have defined and sure opinions, fixed and known instincts, passions and character — all that is the horror of turning our soul into a fact, materialize it and make it external.”
Ibid., p. 413<ǃ--Assírio & Alvim, 2008-->
As quoted in Os Grandes Trechos, Richard Zenith Edition, Lisbon, 2006, p. 413
The Book of Disquiet
Original: Ter opiniões definidas e certas, instintos, paixões e carácter fixo e conhecido — tudo isto monta ao horror de tornar a nossa alma num facto, de a materializar e tornar exterior.
Help us to complete the source, original and additional information
Fernando Pessoa 288
Portuguese poet, writer, literary critic, translator, publi… 1888–1935Related quotes

“My soul lives in a place where the passions have passed by and where I have known them all.”

The reference is to Charles Townshend (1725–1767)
First Speech on the Conciliation with America (1774)

“Heat of passion makes our souls to chap, and the devil creeps in at the crannies.”
Of Anger.
The Holy State and the Profane State (1642)

Campaign rally, Los Angeles, California http://blog.washingtonpost.com/the-trail/2008/02/03/on_super_bowl_sunday_a_rally_b_1.html (3 February 2008)
2000s

“Great souls by instinct to each other turn,
Demand alliance, and in friendship burn”
Source: The Campaign (1704), Line 101.
Context: Great souls by instinct to each other turn,
Demand alliance, and in friendship burn;
A sudden friendship, while with stretched-out rays
They meet each other, mingling blaze with blaze.
Polished in courts, and hardened in the field,
Renowned for conquest, and in council skilled,
Their courage dwells not in a troubled flood
Of mounting spirits, and fermenting blood:
Lodged in the soul, with virtue overruled,
Inflamed by reason, and by reason cooled,
In hours of peace content to be unknown.
And only in the field of battle shown:
To souls like these, in mutual friendship joined,
Heaven dares intrust the cause of humankind.

“All generous minds have a horror of what are commonly called “facts.””
They are the brute beasts of the intellectual domain.
The Autocrat of the Breakfast Table (1858)

Rally in Idaho Falls, Idaho, May 12, 2000. http://www.renewamerica.us/archives/speeches/00_05_12idahofalls.htm.
2000

2017, Farewell to Staff Members (January 2017)