
Quoted by Jalmari Finne, June 28, 1905. http://www.sibelius.fi/english/omin_sanoin/ominsanoin_16.htm
No. 66.
Lettres Persanes (Persian Letters, 1721)
Quoted by Jalmari Finne, June 28, 1905. http://www.sibelius.fi/english/omin_sanoin/ominsanoin_16.htm
Golden Treasury of English Songs and Lyrics (1861) Preface.
The Paris Review interview (1982)
“In fact, all kinds of men, and not merely architects, can recognize a good piece of work…”
Source: De architectura (The Ten Books On Architecture) (~ 15BC), Book VI, Chapter VIII, Sec. 10
Jacques Lipchitz in: The Lipchitz (Jacques, Yulla & Lolya) Collection. University Publishers, 1960. p. 4
version in original Dutch (origineel citaat van Hendrik Werkman, in het Nederlands): Het onderwerp meldt zichzelf en wordt nooit gezocht, daarna volgt een kleine tekening voor de kleurvlakken die meteen vaststaan. Deze kleuren worden met groote houtblokken gedrukt en met de handrol bijgewerkt en verlevendigt. Als pers gebruik ik een oude handpers met hefboom (c. 1800).. .Soms is het noodig zwaar te drukken, soms heel licht; soms wordt de ene helft van het blok vet ingerold [met inkt], de andere helft schraal, ook wordt door eerst op een stuk papier de eerste laag verf af te drukken een lichte tint gekregen die dan op het origineel afgedrukt wordt, een andere keer druk ik de eerste druk van het papier weer op het origineel af.. Zijn de kleurvlakken aangebracht, dan is als het ware de eerste staat bereikt..
.Het spreekt vanzelf dat onder het werk verschillende zijsprongetjes gemaakt kunnen worden. Ter verlevendiging, zowel wat kleur als wat versiering aangaat: het hoofddoel staat steeds voor oogen.
Quote from Werkman's letter (6.) to August Henkels, 24 Jan. 1941; as cited in H. N. Werkman - Leven & Werk - 1882-1945, ed. A. de Vries, J. van der Spek, D. Sijens, M. Jansen; WBooks, Groninger Museum / Stichting Werkman, 2015 (transl: Fons Heijnsbroek), p. 134
1940's