“I am neither I
nor Other,
both I and other…”

— Frederick Franck

Source: Echoes from the Bottomless Well (1985), p. 26

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I am neither I nor Other, both I and other…" by Frederick Franck?

Frederick Franck 30

Dutch painter 1909–2006

Jan Zwicky (1955) Canadian philosopher

The Details interview with Jay Ruzesky (Winter 2008)

“I am neither bound to say why I came to this city nor to answer the other questions put to me.”

El Greco (1541–1614) Greek painter, sculptor and architect

Quote from a report of the municipal of Toledo, c. September 1579; as cited by Albert F. Calvert, and Catherine Gasquoine-Hartley in: The Spanish Series - El Greco; an account of his life and works; publisher, London: J. Lane; New York: J. Lane Co, 1909, p. 76
this answer El Greco gave to the Mayor of Toledo, when asked - in connection with the writ served on him for the commissioned painting 'The Disrobing of Christ / The Expolio' - whether he had been brought to Toledo to paint the retablo of Santo Domingo (containing 15 paintings of El Greco https://en.wikipedia.org/wiki/El_Greco#/media/File:Domenikos_Theotok%C3%B3poulos,_called_El_Greco_-_The_Assumption_of_the_Virgin_-_Google_Art_Project.jpg)

“I neither oblige the belief of other person, nor overhastily subscribe mine own.”

John Milton (1608–1674) English epic poet

The History of England, Book ii
Context: I neither oblige the belief of other person, nor overhastily subscribe mine own. Nor have I stood with others computing or collating years and chronologies, lest I should be vainly curious about the time and circumstance of things, whereof the substance is so much in doubt. By this time, like one who had set out on his way by night, and travelled through a region of smooth or idle dreams, our history now arrives on the confines, where daylight and truth meet us with a clear dawn, representing to our view, though at a far distance, true colours and shapes.

“I neither deny nor affirm the immortality of man. I see no reason for believing in it, but, on the other hand, I have no means of disproving it.”

Thomas Henry Huxley (1825–1895) English biologist and comparative anatomist

1860s, Reply to Charles Kingsley (1860)

“For this reason Ahuramazda bore aid, and the other gods who are, because I was not hostile, I was not a Lie-follower, I was not a doer of wrong -- neither I nor my family. According to righteousness I conducted myself. Neither to the weak nor to the powerful did I do wrong.”

Darius I of Persia (-550–-486 BC) 3rd king of the Persian Achaemenid Empire (550–486 BC)

DB inscription http://www.avesta.org/op/op.htm#db1, COLUMN 4, 63. (4.61-7.)

“I hate bainting, and boetry too! Neither the one nor the other ever did any good.”

George II of Great Britain (1683–1760) British monarch

John Ireland Hogarth Illustrated (1791); cited from John Ireland and John Nichols Hogarth's Works (1883) p. 122.
Later sources usually quote this as "I hate all bainters and boets!", or as "Damn the bainters and the boets too!" The saying is often misattributed to George I.