“Though the river's current never fails, the water passing, moment by moment, is never the same. Where the current pools, bubbles form on the surface, bursting and disappearing as others rise to replace them, none lasting long. In this world, people and their dwelling places are like that, always changing.”

—  Kamo no Chōmei , book Hōjōki

"An Account of My Hut" (1212), opening sentence as translated by Robert N. Lawson https://washburn.edu/reference/bridge24/Hojoki.html

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Though the river's current never fails, the water passing, moment by moment, is never the same. Where the current pools…" by Kamo no Chōmei?
Kamo no Chōmei photo
Kamo no Chōmei 2
Japanese poet 1155–1216

Related quotes

David Thomas (born 1813) photo
David Crystal photo
Dejan Stojanovic photo

“Nothing is made,
Nothing disappears.

The same changes,
At the same places,
Never stopping.

The foundation and the roof
With the world between
Dreaming.”

Dejan Stojanovic (1959) poet, writer, and businessman

"Hush," p. 61
The Shape (2000), Sequence: “Big Chamber”

Leo Tolstoy photo
Jacques Herzog photo
Barack Obama photo
Octavio Paz photo

“All this means that fixity never is entirely fixity and that it is always a moment of change. Fixity is always momentary.”

Octavio Paz (1914–1998) Mexican writer laureated with the 1990 Nobel Prize for Literature

Source: The Monkey Grammarian (1974), Ch. 4
Context: My phrase is a moment, the moment of fixity in the monologue of Zeno the Eleatic and Huí Shih (“I leave today for Yüeh and I arrive yesterday”). In this monologue one of the terms finally devours the other: either motionlessness is merely a state of movement (as in my phrase), or else movement is only an illusion of motionlessness (as among the Hindus). Therefore we ought not to say either always or never, but almost always or almost never, merely from time to time or more than is generally supposed and less than this expression might indicate, frequently or seldom, consistently or occasionally, we don’t have at our disposal sufficient data to state with certainty whether it is periodic or irregular: fixity (always, never, almost always, almost never, etc.) is momentary (always, never, almost always, almost never, etc.) fixity (always, never, almost always, almost never, etc.) is momentary (always, never, almost always, almost never, etc.) fixity…. All this means that fixity never is entirely fixity and that it is always a moment of change. Fixity is always momentary.

Marcus Aurelius photo
Mike Oldfield photo

“We can never be closer somehow
For the moment that lasts…
Is this moment now?”

Mike Oldfield (1953) English musician, multi-instrumentalist

Song lyrics, Islands (1987)

Adi Shankara photo

“Like bubbles in the water, the worlds rise, exist and dissolve in the Supreme Self, which is the material cause and the prop of everything.”

Adi Shankara (788–820) Hindu philosopher monk of 8th century

Source: Atma Bodha (1987), p. 14: Quote nr. 8.

Related topics