“.. I would like to ask your advice as a friend, namely whether you believe I should submit my painting 'Ouden en Jongen' [Old and Young ones'] to Brussels [exhibition] or not. I thought it was a nice painting, but now I read in the Handelsblad that it is so bad. What is truth about that. Please do me the favor to sent me some words sans facon [straight forward], what is your opinion about this.”

translation from the original Dutch: Fons Heijnsbroek
version in original Dutch (citaat van Jozef Israëls' brief, in het Nederlands): .Ik wou echter als vriend van u nl:Johannes Bosboom een raad hebben dit namelijk of gij oordeelt dat ik mijne schilderij 'Ouden en Jongen' naar Brussel [tentoonstelling] zal zenden of niet. Ik dacht dat het een aardig schilderij was, maar nu las ik in het Handelsblad dat het zo slecht is. Wat is daarvan aan. Doe mij svp het genoegen mij hierop een woordje sans facon [zonder omwegen] te dienen, hoe gij het voor u zelf vindt.
Quote from his letter to J. Bosboom, from Bloemendaal, 27 June 1866 (HGA, input no. OV2, schildersbrieven (painter-letters)
Quotes of Jozef Israels, 1840 - 1870

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote ".. I would like to ask your advice as a friend, namely whether you believe I should submit my painting 'Ouden en Jongen…" by Jozef Israëls?
Jozef Israëls photo
Jozef Israëls 33
Dutch painter 1824–1911

Related quotes

Regina E. Dugan photo

“I make what it pleases me to make.... I have no ideas about what the paintings imply about the world. I don't think that's a painter's business. He just paints paintings without a conscious reason. I intuitively paint flags.”

Jasper Johns (1930) American artist

Quote of Jasper Johns, as cited in Trend to the Anti-Art: Targets and Flags, Newsweek 51 no. 13, March 1958, p. 96
1950s

Ravi Zacharias photo
Arshile Gorky photo
Giorgio de Chirico photo
Jean Dubuffet photo

“What an adventure you have thrown me into! Nothing was farther from my thoughts than doing portraits! Now it's all I think about.... and i's all your handiwork”

Jean Dubuffet (1901–1985) sculptor from France

Quote in Dubuffet's letter to American art-promoter Gould, dated 4 August 1946; as cited in Physiognomic Illegibility, by Kent Mitchell Minturn - JEAN DUBUFFET'S POSTWAR PORTRAITS https://www.nyu.edu/gsas/dept/fineart/people/faculty/minturnPDFs/Minturn%20Final%20(low%20res).pdf
1940's

Henri Matisse photo

Related topics