This was first used by Franklin for the Pennsylvania Assembly in its " Reply to the Governor https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-06-02-0107" (11 Nov. 1755)
This quote was used as a motto on the title page of An Historical Review of the Constitution and Government of Pennsylvania (1759); the book was published by Franklin; its author was Richard Jackson, but Franklin did claim responsibility for some small excerpts http://www.philaprintshop.com/rarephila.html that were used in it.
In 1775 Franklin again used this phrase in his contribution to Massachusets Conference https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-21-02-0269 (Objections to Barclay’s Draft Articles of February 16.) - "They who can give up essential Liberty to obtain a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety."
An earlier variant by Franklin in Poor Richard's Almanack (1738): "Sell not virtue to purchase wealth, nor Liberty to purchase power."
Many paraphrased derivatives of this have often become attributed to Franklin:
They that can give up essential liberty to purchase a little temporary safety, deserve neither liberty nor safety.
They that can give up essential liberty to obtain a little temporary safety deserve neither liberty nor safety.
Those Who Sacrifice Liberty For Security Deserve Neither.
He who would trade liberty for some temporary security, deserves neither liberty nor security.
He who sacrifices freedom for security deserves neither.
People willing to trade their freedom for temporary security deserve neither and will lose both.
If we restrict liberty to attain security we will lose them both.
Any society that would give up a little liberty to gain a little security will deserve neither and lose both.
He who gives up freedom for safety deserves neither.
Those who would trade in their freedom for their protection deserve neither.
Those who give up their liberty for more security neither deserve liberty nor security.
1750s
Source: https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-06-02-0107#BNFN-01-06-02-0107-fn-0005
“The noble lord who moved the address had, in the course of his speech, warned the House not to let an anxiety for liberty lead to a compromise of the safety of the state. He, for his part, could not separate those things. The safety of the state could only be found in the protection of the liberties of the people. Whatever was destructive of the latter also destroyed the former…The discontent existing in the country had been insisted on as a ground for the adoption of some measures…But there was another axiom no less true—that there never was an extensive discontent without great misgovernment…When no attention was paid to the calls of the people for relief, when their petitions were rejected and their sufferings aggravated, was it wonderful that at last public discontents should assume a formidable aspect?”
Speech in the House of Lords (23 November 1819). The Speech from the Throne at the opening of the session of 1819-20 called for strong measures against the seditious spirit shown in the manufacturing districts. Grey moved an amendment in the Lords, calling for an enquiry into the Peterloo Massacre of 16 August, in order to maintain ‘that confidence in the public institutions of the country, which constitutes the best safeguard of all law and government.’ His amendment was defeated by 159 votes to 34. Parliamentary Debates, vol. xli, pp. 7-19, quoted in Alan Bullock and Maurice Shock (ed.), The Liberal Tradition from Fox to Keynes (Oxford: Clarendon Press, 1967), pp. 5-6.
1810s
Help us to complete the source, original and additional information
Charles Grey, 2nd Earl Grey 32
Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and I… 1764–1845Related quotes
Speech in the House of Commons (30 December 1794), quoted in J. Wright (ed.), The Speeches of the Rt. Hon. C. J. Fox in the House of Commons. Volume V (1815), p. 339-340.
1790s
Letter to Lord Brougham (25 August 1819) in the aftermath of the Peterloo Massacre, quoted in E. A. Smith, Lord Grey. 1764-1845 (Alan Sutton, 1996), p. 217.
1810s
2000s, The Real Abraham Lincoln: A Debate (2002), The South was a Closed Society
The Unicorn in Captivity (1955)
Context: Here sits the Unicorn;
Leashed by a chain of gold
To the pomengranate tree.
So light a chain to hold
So fierce a beast;
Delicate as a cross at rest
On a maiden's breast.
He could snap the golden chain
With one toss of his mane,
If he chose to move,
If he chose to prove
His liberty.
But he does not choose
What choice would lose.
He stays, the Unicorn,
In captivity.
Madison's notes (31 May 1787)
1780s, The Debates in the Federal Convention (1787)
2000s, The Real Abraham Lincoln: A Debate (2002), Q&A
"Nationality" (1862)
Douglass Monthly https://web.archive.org/web/20160309192511/http://deadconfederates.com/tag/black-confederates/#_edn2 (March 1862), p. 623
1860s