“The King in a carriage may ride,
And the Beggar may crawl at his side;
But in the general race,
They are traveling all the same pace.”

— Edward FitzGerald

Chronomoros. In Letters and Literary Remains of Edward FitzGerald (1889), pg. 461.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The King in a carriage may ride, And the Beggar may crawl at his side; But in the general race, They are traveling a…" by Edward FitzGerald?

Edward FitzGerald photo

Edward FitzGerald 13

English poet and writer 1809–1883

Related quotes

“The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the Crown. It may be frail — its roof may shake — the wind may blow through it — the storm may enter — the rain may enter — but the King of England cannot enter — all his force dares not cross the threshold of the ruined tenement!”

William Pitt, 1st Earl of Chatham (1708–1778) British politician

Speech on the Excise Bill, House of Commons (March 1763), quoted in Lord Brougham, Historical Sketches of Statesmen Who Flourished in the Time of George III (1855), I, p. 42.
repeated by Brennan, J., MILLER v. UNITED STATES, 357 U.S. 301 (1958) http://caselaw.lp.findlaw.com/scripts/getcase.pl?court=US&vol=357&invol=301
repeated by Alfred Denning, Baron Denning, Southam v Smout [1964] 1 QB 308 at 320.

“The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the Crown. It may be frail—its roof may shake—the wind may blow through it—the storm may enter—the rain may enter—but the King of England cannot enter—all his force dares not cross the threshold of the ruined tenement.”

Alfred Denning, Baron Denning (1899–1999) British judge

So be it—unless he has justification by law.
Southam v Smout [1964] 1 QB 308 at 320.
Denning was quoting William Pitt, 1st Earl of Chatham
Judgments

“In ease of body and peace of mind, all the different ranks of life are nearly upon a level, and the beggar, who suns himself by the side of the highway, possesses that security which kings are fighting for.”

Adam Smith book The Theory of Moral Sentiments

Chap. I.
The Theory of Moral Sentiments (1759), Part IV

“If wishes were horses, beggars would ride.”

Joanne Harris (1964) British author

Source: The Girl with No Shadow

“Set a beggar on horseback and he will ride a gallop.”

Robert Burton book The Anatomy of Melancholy

Section 2, member 2.
The Anatomy of Melancholy (1621), Part II

“"The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the Crown. It may be frail— its roof may shake— the wind may blow through it— the storm may enter— the rain may enter— but the King of England cannot enter— all his force dares not cross the threshold of the ruined tenement." So be it— unless he has justification by law.”

Alfred Denning, Baron Denning (1899–1999) British judge

Southam v Smout [1964] 1 QB 308 at 320.
Denning was quoting William Pitt, 1st Earl of Chatham
Judgments

“Now let us sing — Long live the king,
And Gilpin, long live he;
And, when he next doth ride abroad,
May I be there to see!”

William Cowper (1731–1800) (1731–1800) English poet and hymnodist

St. 63.
The Diverting History of John Gilpin (1785)

“If wishes were butter-cakes, beggars might bite.
If wishes were thrushes, beggars would eat birds.
If wishes would bide, beggars would ride.”

John Ray (1627–1705) British botanist

Source: English Proverbs (1670), p. 174

“If wishes were horses, even beggars would ride. (Dark-Hunter)”

Sherrilyn Kenyon (1965) Novelist

Source: Sins of the Night

“We used to say to the apartheid government: you may have the guns, you may have all this power, but you have already lost. Come: join the winning side. His Holiness and the Tibetan people are on the winning side.”

Desmond Tutu (1931) South African churchman, politician, archbishop, Nobel Prize winner

Source: As quoted in "Dalai Lama honours Tintin and Tutu" at BBC News (2 June 2006)

Related topics