“I have not told half of what I saw.”
Non ho scritto neppure la metà delle cose che ho visto.
On his death-bed, when urged to retract "some of the seemingly incredible statements he made in his book", as quoted in The travels of Marco Polo, the Venetian (J. M. Dent, 1926), p. xxiv. Quote in Italian from Imago mundi seu Chronica (c. 1330) by Jacopo d'Acqui, as reported in the bibliographic note to Marco Polo: Storia del mercante che capì la Cina (2009) by Vito Bianchi.
Original
Non ho scritto neppure la metà delle cose che ho visto.
Help us to complete the source, original and additional information
Marco Polo 5
Venetian explorer and merchant noted for travel to central … 1254–1324
Related quotes

An American and France (1936)

“A private ball this was called…but Lord! my dear Sir, I believe I saw half the world!”
Letter XI
Evelina (1778)

“I once saw a film where the main character didn't speak for the first half hour.”
The Cook, The Thief, His Wife, and Her Lover

Highway of Eternity (1986)
Context: What your friend told you of his seeing of the time wall is true, Henry said in Boone's mind. I know he saw it, although imperfectly. Your friend is most unusual. So far as I know, no other human actually can see it; although there are ways of detecting time. I tried to show him a sniffler. There are a number of snifflers, trying to sniff out the bubble. They know there's something strange, but don't know what it is.

"Lincoln and the Priests of Academe"
1990s, United States - Essays 1952-1992 (1992)