“I have not stopped loving her, nor my parabatai; love does not stop when someone dies.”

Variant: Someone once said that the moment you stop to think about whether you love someone, you've already stopped loving that person forever.
Source: The Shadow of the Wind

Source: Jayber Crow

Source: Shantaram

Para mí este territorio es territorio de paso, pero se trata de un paso lo bastante dilatado para que deba procurarme lo que se llama un amor mientras estoy aquí.
Source: Todas las Almas [All Souls] (1989), p. 69

Source: The Time Keeper

Han dejado de engañarte, no de quererte. Y te parece que han dejado de quererte.
Voces (1943)

Bad (1987)

Variant: I would prove to the men how mistaken they are in thinking that they no longer
fall in love when they grow old--not knowing that they grow old when they stop
falling in love.