
“Finnegans Wake is not a book to read, but a book to decipher:”
"Quotes", The Educated Imagination (1963), Talk 4: The Keys To Dreamland
Context: Finnegans Wake is not a book to read, but a book to decipher: as Joyce says, it's about a dreamer, but it's addressed to an ideal reader suffering from ideal insomnia.