English translation originally from "Subramaniya Bharathi" at Tamilnation.org, also quoted in "Colliding worlds of tradition and revolution" in The Hindu (13 December 2009) http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/colliding-worlds-of-tradition-and-revolution/article662079.ece
“If you want to annoy a poet, explain his poetry.”
Source: The Bed of Procrustes: Philosophical and Practical Aphorisms
Help us to complete the source, original and additional information
Nassim Nicholas Taleb 196
Lebanese-American essayist, scholar, statistician, former t… 1960Related quotes
“The priority for the poet must be his poetry, the poetry must determine his agenda and deadlines”
Poetry Quotes
West-östlicher Diwan, motto (1819)
“A poet's autobiography is his poetry. Anything else can be only a footnote.”
Andrew R. MacAndrew (trans.) A Precocious Autobiography (1963; repr. Harmondsworth: Penguin, 1965) p. 7.
“Who can ever say the perfect thing to the poet about his poetry?”
Source: Dear Life: Stories
The New York Times (16 December 1969)
R. S. Thomas : Priest and Poet, BBC TV (2 April 1972)
Context: Any form of orthodoxy is just not part of a poet's province … A poet must be able to claim … freedom to follow the vision of poetry, the imaginative vision of poetry … And in any case, poetry is religion, religion is poetry. The message of the New Testament is poetry. Christ was a poet, the New Testament is metaphor, the Resurrection is a metaphor; and I feel perfectly within my rights in approaching my whole vocation as priest and preacher as one who is to present poetry; and when I preach poetry I am preaching Christianity, and when one discusses Christianity one is discussing poetry in its imaginative aspects. … My work as a poet has to deal with the presentation of imaginative truth.