“It is easier to make our wishes conform to our means than to make our means conform to our wishes.”
“We must not wish for the disappearance of our troubles but for the grace to transform them.”
As Prime Minister in a Business Week interview, USA, 4 April 1982, as cited in the Sunday Express, and Pieter-Dirk Uys, 1987, PW Botha in his own words, p. 15, 41
Free Speech and Plain Language (1936)
Context: In general I wish we were in the habit of conveying our meanings in plain explicit terms rather than by indirection and by euphemism, as we so regularly do. My point is that habitual indirection in speech supports and stimulates a habit of indirection in thought; and this habit, if not pretty closely watched, runs off into intellectual dishonesty.
The English language is of course against us. Its vocabulary is so large, it is so rich in synonyms, it lends itself so easily and naturally to paraphrase, that one gets up a great facility with indirection almost without knowing it. Our common speech bristles with mere indirect intimations of what we are driving at; and as for euphemisms, they have so far corrupted our vernacular as to afflict us with a chronic, mawkish and self-conscious sentimentalism which violently resents the plain English name of the realities that these euphemisms intimate. This is bad; the upshot of our willingness to accept a reality, provided we do not hear it named, or provided we ourselves are not obliged to name it, leads us to accept many realities that we ought not to accept. It leads to many and serious moral misjudgments of both facts and persons; in other words, it leads straight into a profound intellectual dishonesty.
"Foreign Secretary regrets lack of consultation by US", The Times, 27 October 1983; p. 4.
Remarks in the House of Commons, 26 October 1983, on the United States' decision to invade Grenada (a Commonwealth country) without consultation with the United Kingdom.
Quoted in Quotations by 60 Greatest Indians, Dhirubhai Ambani Institute of Information and Communication Technology http://resourcecentre.daiict.ac.in/eresources/iresources/quotations.html,
