“A great wind is blowing and that either gives you imagination… or a headache.”
As quoted in Daughters of Eve (1930) by Gamaliel Bradford, p. 192
Variant: A great wind is blowing, and that gives you either imagination or a headache.
Help us to complete the source, original and additional information
Catherine the Great 29
Empress of Russia 1729–1796Related quotes

“The wind is blowing, adore the wind.”
Symbol 8
The Symbols

Biko
Song lyrics, Peter Gabriel (III) (1980)

L'absence diminue les médiocres passions, et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies et allume le feu.
http://books.google.com/books?id=QSdPNfXQavAC&q=%22L'absence+diminue+les+m%C3%A9diocres+passions+et+augmente+les+grandes+comme+le+vent+%C3%A9teint+les+bougies+et+allume+le+feu%22&pg=PA75#v=onepage
Variant translation: Absence weakens the minor passions and adds to the effects of great ones, as the wind blows out a candle and fans a fire.
Maxim 276.
Reflections; or Sentences and Moral Maxims (1665–1678)

“If it rains, let it rain, if the wind blows, let it blow.”
As quoted in The Essence of Zen : Zen Buddhism for Every Day and Every Moment (2002) by Mark Levon Byrne, p. 28.
Context: From the world of passions returning to the world of passions:
There is a moment's pause.
If it rains, let it rain, if the wind blows, let it blow.

“You don't need a weather man
To know which way the wind blows”
Song lyrics, Bringing It All Back Home (1965), Subterranean Homesick Blues

This is how the spirit comes. After the gale, the earthquake, and fire: a gentle, cooling breeze. This is how it will come in our own day as well. We are passing through the period of earthquake, the fire is approaching, and eventually (when? after how many generations?) the gentle, cool breeze will blow.
"The Desert. Sinai.", Ch. 21, p. 278
Report to Greco (1965)

Watch the Wind Blow By
Song lyrics, Tim McGraw and the Dancehall Doctors (2002)